Image

La mia speranza

Riflessione
+ video correlato

A cura di
Don Lucio Luzzi


Sei tu, Signore: il mio futuro, la mia eternità. Domani sarò solo un nome, apposto su di una lapide sepolcrale con una foto dallo sguardo senza punto di riferimento o, tutto al più, su qualche copertina di libro, che nessuno più prenderà in mano. Per il resto, mi ricorderà solo chi mi ha incontrato, pensandomi ridotto a poche ossa e tanta polvere, in non so quale cimitero. Poi dopo, silenzio perfetto. Ma è proprio in quel silenzio che io sarò con Te, Maestro mio: con il meglio di me, senza il peggio che non ho mai voluto, ma consono stato capace di togliere completamente da me, per una incoerenza inspiegabile.

 

AS VIAS DO ESPIRITO

Imitação ..... 3.20 DA CONFISSÃO DA PRÓPRIA FRAQUEZA E DAS MISÉRIAS DESTA VIDA

Image

Imitação ..... 3.20
 
DA CONFISSÃO DA PRÓPRIA FRAQUEZA
E DAS MISÉRIAS DESTA VIDA

 
Confessarei contra mim mesmo a minha iniquidade: confessar-vos-ei, Senhor, a minha fraqueza. Muitas vezes um nada me abate e me contrista. Proponho agir varonilmente, mas apenás quando me vier uma pequena tentaçaõ, sinto grande angustia. Às vezes de uma coisa insignificante procede de grave tentação. Outras vezes, quando me julgo um tanto seguro, eis-me, não raro, prostado por um leve sopro.  Vede, Senhor, minha baixeza e minha fragilidade, tão de vós conhecida. Compadecei-vos de mim e tirai-me do lodo,para que não me atole: nem fique para sempre soterrado. O que,  frequentemente, me atormenta e confunde, diante de vós, é sentir-me tão inclinado a cair e tão fraco em resistir às paixões.

THE WAYS OF THE SPIRIT

Did the Virgin Mary really die?

Image

Did the Virgin Mary
really die?


The very first question that arises staring at an ancient Byzantine icon of the Dormition representing the Virgin Mary’s body laying on a bed and Her figure raising above it, it’s if this picture, painted by a Mount Athos monk, indented to represent, with such a little convincing patterns, only Her Soul or Her entire Body as well. A religious inexperienced viewer would have his attention attracted by the abstract symbolism, while the pious viewer looking for cheap experiences would be contradicted by the archaic verism of the Virgin laying on a bed on the verge on expiring, like an ordinary woman.