Image

Le ultime news di Don Gigi
prima della sua partenza dalla
 missione salesiana in Brasile

Questa sera (24 maggio) con Raffaele e Nabia in autobus ci sará la partenza per San Paolo, il giorno successivo  il volo per Monaco e poi quello per Ancona. Vivo due sentimenti contrastanti: il dolore di dover partire e la gioia di voler tornare. È una dura lotta interiore! 

Image
Don Luigi Giovannoni insieme ad alcuni ragazzi

A Vila Piloto dopo tutti i contatti di questi anni lascio una grande famiglia, una banda numerosa di amici e amiche, dolcissime e preziosissime esperienze di vita, tanti sogni realizzati o da realizzare e il mio carissimo Mestre Armando. Io non so se e quanto ho donato loro, ma sono felicissimo di quello che mi porto in Italia. Torno con la valigia piena, ma non di stracci o cose.

Image
Una delle squadre impegnate nel torneo di calcio

Al Centro Giovanile la situazione organizzativa mi sembra che abbia preso il suo andamento normale, ora che tutti i corsi sono decollati. Non voglio né ricordare le sofferenze dei giorni passati, né pensare che il giocattolo possa rompersi di nuovo.

Domenica 25/05 partirá affollatissimo di squadre il 7º TROFÉU DA AMIZADE di calcio con due categorie: A (11-13 anni) e B (14-16 anni). Purtroppo non ci saró al fischio di inizio. Mi mancherá questa festa di ragazzi e il calcio brasiliano. Pazienza!

Image
Il Mestre Armando insieme ai suoi ragazzi 

Il progetto di gemellaggio tra gli industriali della Val di Sangro (CISI) e quelli di Três Lagoas  é in fase di realizzazione. Sarano protagonisti anche la Provincia di Chieti e il comune di Três Lagoas. Il Mestre ed io abbiamo curato personalmente questo compito. La nostra scuola professionale avrá sicuri vantaggi da questa impresa.

Mi sembra che ormai sia una deciosione presa dai superiori salesiani quella di creare una comunitá religiosa autonoma qui a Vila Piloto. Armando stesso ha spinto, anche se la cosa crea problemi, incertezze e non solo a lui, ma anche per gli sviluppi. Il Mestre sente di non poter andare avanti all’infinito; ma chi verrá cosa fará, ci saranno continuitá e miglioramenti? È difficile e anche preoccupante pensarlo. Ma ormai é questione di futuro.

Ieri 23/05 alle ore 15:00 grande partita di addio tra educatori ed alunni. Naturalmente abbiamo vinto noi per 2 a 1. Il 24/05 bagagli e saluti. Per fortuna viaggeró di notte e in compagnia; mi aiuterá nel distacco. Non so proprio come faró a ringraziare tutti, mi é difficile trovare le parole giuste per esprimere i miei sentimenti. Continueró a pensarli, ad amarli, a pregare per loro. Il futuro solo Dio lo sa. Grazie a tutti e a presto.   

Image

Il vostro inviato da Tres Lagoas, Brasile

Don Gigi 

AS VIAS DO ESPIRITO

Imitação.... 3.38 DO BOM GOVERNO DAS COISAS EXTERNAS

Image

Imitação.... 3.38
 
DO BOM GOVERNO DAS COISAS EXTERNAS E
 DO RECURSO A DEUS, NOS PERIGOS

 
 
Filho, em todo o lugar, em qualquer ato ou ocupação externa, deves procurar, com diligência, conservar-te interiormente livre e senhor de ti mesmo: de modo que
todas as coisas estejam sujeitas a ti e não tu sujeito a elas.
Deves ser senhor e diretor dos teus atos e não servo e escravo: antes livre, como verdadeiro israelita, que partilha a condição e liberdade dos filhos de Deus.
 

 

THE WAYS OF THE SPIRIT

The Confession

Image

How to
confess well

Under the title of “How to confess well” the Cardinal Angelo Comastri has placed a path for the examination of conscience, that takes into consideration the life in the modern world. Let’s run to the source of Misericordy! The Holy Father has pointed out three spiritual goals to be reached for an authentic and genuine Christian life. Let’s see them! 1. The sacramental confession, as a sign of conversion; 2. The fidelity to the Sunday, Day of the Lord and of the Man; 3. The solidarity towards our brothers, especially with deeds of charity towards those in need.



 

LOS CAMINOS DEL ESPIRITU

23 Domingo. Evangelio Marcos 7,31-37

Image
23 Domingo. Evangelio Marcos 7,31-37

“Le presentaron un sordo, que, además, apenas podía hablar, y le piden que le imponga las manos.
Le metió los dedos en los oídos y con la saliva le tocó la lengua.
Y mirando al cielo, suspiró y le dijo: Effetá (esto es, ‘ábrete’)”.



WEGE DES GEISTES

PORQUE NASCÍ, DIZ DEUS

Image

PORQUE NASCÍ, DIZ DEUS
 

Eu nascí nú, diz Deus, para que voce saiba tirar a roupa de voce mesmo, para que voce aprenda a sanficar o ambiênte.

Image


Nascí frágil, diz Deus, para que voce não tenha medo de mim.

Image

Nascí por amor, para que voce não duvíde mais do meu amor.

Image



Nascí de noite, para que voce creia que posso iluminar qualquer realidade.

Nascí pessoa, diz Deus, para que voce não tenha nunca vergonha de ser voce mesmo.




 
 
 


Codice shinistaT

Preghiere

Rendi il mio amore sorridente O Maria,

Image
Rendi il mio amore sorridente

O Maria,

Fa in modo che il mio sorriso
possa esprimere la più pura bontà.
Insegnami a dimenticare con un sorriso
le mie preoccupazioni e le mie pene
per prestare attenzioni soltanto alla gioia degli altri.