Image

Mary of Nazareth

You were there in silence,
Maybe in prayer;
With thoughts facing the future
And with the spring of life in the heart.
Poor house, rough walls, too narrow to accommodate
the expectations of better.
And Gabriel, the angel of light, said to You:
"Rejoice, your God wrapped you with love
and asks to turn your womb to the sky".

 
Image

And the shining cloud
Which covered the Holy chapel and  
accompanied Israel now envelops thee:
and unlimited Presence in you rises,
the Highest concentrated and focused
in the virgin womb of thy tender youth:
"And the Word was made flesh."

You, a simple girl from Nazareth,
teach us how to accept God;
tells us what it's like to live in God,
in silence, in spirituality and faith.
And You said with all power of your heart:
"Here I am!"
And you became the "Blessed"
Because You have given yourself
without reserve to the service of love,
Starting on the path of no return.

That little house
Even today tells of a great event.
And Graffiti keep repeating:
"Ave Maria"
.

And the simple language of your land

is still talking about you, "pretty girl".

Image

Generate in us a passionate search for God,
help us to begin a joyful singing of the old
and ever new story of the Love
that turned into the flesh in You and
which have learned to live in
a poor and fragile abode – Your heart, Holy Mary!

You, who believed,
You, who trusted God
You, who touched the Unseen:
Show us the blessed fruit of your womb, Jesus
Every man and woman who love.
Amen.

Image

+ Lorenzo Chiarinelli
The Bishop of Viterbo


The translation is by Nikolai Radin (Ukraine)

AS VIAS DO ESPIRITO

Imitação.... 2.6 DA ALEGRIA DA BOA CONSCIÊNCIA

Image

Imitação.... 2.6
       DA ALEGRIA DA BOA CONSCIÊNCIA

A glória do homem de bem é o testemunho da boa consciência. Conserva pura a consciência e terás sempre alegria. A boa consciência pode suportar muitas coisas e permanece alegre até mesmo no meio da adversidade. A má consciência está sempre receiosa e inquieta. Desfrutarás de suave repouso, se o teu coração nada tiver que te censurar. Os máus nunca tem verdadeira alegria, nem podem experimentar paz interior, porque não há paz para os ìmpios,diz o Senhor.


THE WAYS OF THE SPIRIT

RABBUNI’

Image

RABBUNI’
Mary Magdalene, turned towards Him  and, speaking in Hebrew, said to Him “Rabbuni” which means Teacher (Gv 20,16). It is important to underline that the woman, until now, had spoken with the unknown grave guardian, turning Him her shoulders. She was not interested in Him, she was attracted by that grave, deprived by her beloved Teacher’s corpse. Called by her name, she suddenly changed her look and she was immediately face to face with the man she was  so heartbrokenly looking for : He was really Jesus.


LOS CAMINOS DEL ESPIRITU

a festividad de San Pedro y de San Pablo

Image
La festividad de San Pedro y de San Pablo

llegar la festividad de San Pedro y de San Pablo salen a flote los primeros  pasos de nuestra era cristiana, tomando cuerpo en dos personas que fueron  cimientos y puntales de los primeros tiempos de la evangelización cristiana.
Era la hora de la verdad:
-De dar razón de las palabras de Jesús hasta los últimos confines de la tierra
-De pasar del dicho al hecho.....incluso vertiendo la sangre
-De no seguir con miradas perdidas en el cielo
-De probar la verdad o la fragilidad de la fe en el discipulado.


WEGE DES GEISTES

Our Lord,your Church

Image

Our Lord, your Church
 

seems sometimes a boat on the verge to sink, a boat roached by the waves.

And in yourf cornfield we see much more tare than corn.

Have merey of your Churche..





Preghiere

0 GESU' D'AMORE ACCESO

0 GESU'  D'AMORE ACCESO

Image

O Gesù d'amore acceso
non ti avessi mai offeso.
Q mio caro e buon Gesù
con la tua santa grazia
non ti voglio offendere più
.

GESU, GIUSEPPE E MARIA

Image

Gesù, Giuseppe e Maria,
Vi dono il cuore e l'anima mia.
Gesù, Giuseppe e Maria,
assistetemi ne11”u1tima agonia.
Gesù, Giuseppe Maria,
spiri in pace l'anima mia.
Image