Image

Professione di fede
IL CREDO

Per mezzo del quale
tutto è stato creato


Il termine mezzo traduce il latino “per quem omnia facta sunt" che potrebbe valere: il Padre ha creato l'universo servendosi, diciamo così, del Figlio. Oppure che il Padre ha creato tutto per la gloria del Figlio. II traduttore italiano ha preferito il primo significato, perchè, forse più vicino al testo greco originale. In realtà, tutte e due sono presenti nella scrittura: “tutte le cose sono state create per mezzo di Lui e in vista di Lui (Col. 1. 16). Vediamolo per parte.

 


Il Padre ha creato per mezzo del Figlio. L'Evangelista Giovanni, sull'inizio del suo vangelo afferma categoricamente: "Tutto è stato creato per mezzo di lui (il Verbo) e senza di lui niente è stato fatto di tutto ciò che esiste" (Giov 1,3).

Lo stesso afferma nella Lettera agli ebrei: ”In quei giorni, Dio ha parlato per mezzo del figlio, per mezzo del quale ha fatto anche il mondo”(Eb.1,2).

Ogni cosa è stata portata all’essere “in vista”, cioè per amore, per glorificare il Figlio di Dio come dichiara il testo di Col 1.1 6 che abbiamo citato qui sopra.

Perciò è esatto che tutto converge sul Padre. Sorgente della vita trinitaria e anche di tutto ciò che esiste; ma bisogna tener presente che non si arriva al Padre senza passare per l'unica via che lui stesso ha stabilito: Il figlio. Lo ha dichiarato espressamente Gesù, quando ha detto: “lo sono la via. Nessuno viene al Padre se non per mezzo di me” (Gv 14, 6).

Queste dilucidazioni di un articolo del Credo che, a prima vista ci passano davanti senza attrarre una particolare attenzione, ci mostrano quali significati profondi soggiacciano alla nostra professione di fede.

Con essa noi affermiamo che tutto quello che vediamo davanti a noi e dentro di noi deriva dall’azione creatrice di Dio Padre, che ha operato per mezzo del Verbo, nello spirito Santo,con l’intento che ogni ginocchio si pieghi nei cieli , sulla terra e sotto terra,  e ogni lingua proclami che Gesù Cristo è il Signore, a gloria di Dio Padre (Fil.2 10-11).


Credo in un solo Dio

Non sarà possibile ricordare tutte queste cose, mentre si recita il "Credo";  ma qualcosa potrà risuonare nell’area dei ricordi, a creare stupore sempre nuovo, davanti ai contenuti della nostra fede.


Padre Bernardino Bordo
- Passionista -
 

AS VIAS DO ESPIRITO

Imitação......2.2 DA HUMILDE SUBMISSÃO

Image

Imitação......2.2
DA HUMILDE SUBMISSÃO

 
Não te dê tanto cuidado saber quem é por ti ou contra ti: vê, porém, e faze diligência que seja Deus contigo em tudo que fizeres.
Guarda pura a tua consciência e Deus será teu defensor.
Com efeito, não há maldade humana que possa prejudicar a quem Deus ajuda.
Se souberes calar e sofrer, verás,sem dúvida o auxílio do Senhor.


THE WAYS OF THE SPIRIT

The Holy Shroud

Image

The Holy Shroud
From the studies of
Mons. Giulio Ricci,
Shroud researcher


The Shroud is a rectangular linen (m. 4,36 x 1,1), woven in a three-to-one herringbone twill composed of flax fibrils and is the most eloquent “corpus delicti” used by researchers to reconstruct the offensive event it shows: the death on the cross. The crucified man, before his death, has suffered under a particularly cruel flagellation, a crowning with thorns (first ever registered by researchers in a crucifixion), an upward gouge in the side caused by a spear penetrating into the thoracic cavity and at last shrouded, naked, in a linen without being previously washed and covered with resins. The integrity of the shroud testifies that the body it shrouded never knew the corruption; otherwise the shroud itself would have been damaged.
 

LOS CAMINOS DEL ESPIRITU

4º Domingo de Cuaresma -

Image

4º Domingo de Cuaresma -
 Evangelio: Juan 3,14-21
Tanto amó Dios al mundo, que entregó a su Hijo único, para que no perezca ninguno de los que creen en él, sino que tengan vida eterna. Esta es la esencia del mensaje cristiano: que Dios es amor y salva por amor. Creer en Cristo es dejarse guiar por su luz, es decir tratar de vivir como él vivió, haciendo obras buenas, obras de amor. La vida de un cristiano será verdaderamente cristiana si hace obras buenas, obras de amor. Levantamos hacia Él nuestra mirada, para mirarlo, elevado, como un manantial inagotable de vida. El Espíritu nos abre los ojos a la experiencia de gracia que tenemos delante, nos abre el corazón para acoger la salvación que Jesús ofrece.


WEGE DES GEISTES

Imitaçaõ ....3.10 COMO É SUAVE SERVIR A DEUS E DESPREZAR O MUNDO

Image

Imitaçaõ ....3.10
 
COMO É SUAVE SERVIR A DEUS
 E DESPREZAR O MUNDO
 

Falarei outra vez, Senhor, e não me calarei. Direi aos ouvidos do meu Senhor e meu Rei, que está no alto dos céus. Quão grande é a abundância das douçuras, que reservaste para os que vos temem ! Mas, o que será para os que vos amam e, de todo o coração,vos servem ! Verdadeiramente são inefáveis as delicias da contemplação, que, liberalmente, concedes aos que vos amam. Nisto, singurlarmente, mostrastes, a ternura do vosso amor: quando eu errava longe de vós, me reconduzistes ao vosso serviço,e me mandastes que vos amasse.

Preghiere

Preghiera a Sant'Agostino

Image

Preghiera a
Sant'Agostino


O grande Vescovo Agostino, la Chiesa pavese ammira il tuo esempio e la tua dottrina e, con fiducia, invoca la tua paterna intercessione, sicura della tua comprensione e della tua guida. O Agostino, nostro padre e fratello, la tua esperienza di vita ti rende vicino all’uomo smarrito dei nostri giorni, quest’uomo che si porta dietro la sua precarietà e la testimonianza del suo peccato; quest’uomo che pur cercando, sembra incapace di riconoscere le vie della verità. Insegnaci a cercare il Signore e a invocarlo con la fede che egli ci ha donato e ci ha ispirato mediante il suo Figlio fatto uomo.

O