Image

Servirono alla
sepoltura di Gesù

Tutti sanno che la salma di Gesù fu avvolta in una sindone; ma pochi sanno che  i lini adoperati in quella occasione furono tre: le bende, il sudario e la sindone. 

Image

LE BENDE: Vengono chiamate dal greco di Giovanni Othonia. E’ appunto il solo Giovanni a parlarci di queste fasce; e dal suo modo di scrivere, sembra che fossero state portate al Calvario da Nicodemo, perché a Giuseppe d’Arimatea viene attribuita solo l’autorizzazione di procedere alla sepoltura di Gesù.
Queste bende, di lino, comunque di tela, potevano presentarsi come le fasce con cui le nostre madri di un tempo stringevano i loro neonati. I giudei se ne servivano per fasciare gambe, fusto, braccia del defunto, dopo averlo trattato con gli unguenti e la mirra.
 

IL SUDARIO: Era una  specie di asciugamani che serviva a coprire il capo del defunto, in modo da lasciare scoperto il triangolo facciale, cioè occhi, naso, bocca, fino al mento, perché il defunto fosse facilmente riconosciuto.
Quindi questa tela fu adoperata solo ad imbalsamazione ultimata.
Il termine latino allude a tessuto per asciugare il sudore: sudarium.

LA SINDONE: Era una specie di lenzuolo, ampio, da poter  servire ad avvolgervi un corpo umano. Di essa parlano i tre sinottici e l’attribuiscono a Giuseppe d’Arimatea. Matteo aggiunge che era monda e forse ci vede il mistero della Chiesa. Giovanni non ne parla affatto.
Quiesto lenzuolo, o sindone, servì per accogliere la salma del Signore al momento della deposizione dalla croce; poi al trasporto di essa dal luogo del  Golgotha a quello della tomba. Poteva trattarsi di una cinquantina di passi,  in discesa, dalla rupe al piano del giardino o campo di Giuseppe.
Durante l’operazione di imbalsamazione, la Sindone ebbe contatto solo con la schiena sella salma; dopo neppure con quella.

 

THE WAYS OF THE SPIRIT

Christmas smile

Image

Christmas smile

This Christmas story is two thousand years old but ever new story! There are so many sad events happening every day and bringing us pain and sorrow. But time passes and all is forgotten. And if the story of a child who was born in a cave "in frost and cold" two thousand years ago even now remembers with great affection, then some special reason for it should exist. All ancient peoples had expected the Savior, who would solve all of their problems.
The prophet Isaiah seven hundred years before the coming of the Messiah spoke to his people: "... see the light coming, it will make the world shine with truth ...". Modern man wants justice, peace, prosperity for all, health, calm and quiet prevail throughout the world.

 

LOS CAMINOS DEL ESPIRITU

12 DE SETIEMBRE DULCE NOMBRE DE MARÍA

Image

12 DE SETIEMBRE

DULCE NOMBRE DE MARÍA

Te elijo, María, en presencia de la corte celestial por mi madre y reina.

 Entrego y consagro con toda sumisión y amor, mi cuerpo, mi alma, mis bienes interiores y exteriores, el valor mismo de mis buenas obras, pasadas, presentes y futuras, dejándote el pleno derecho de disponer de ellas, de mí y de todo que me pertenece, sin excepción, según tu beneplácito, a la mayor gloria de Dios en el tiempo y la eternidad.   Recibe, dulce Virgen María, esta ofrenda de mi esclavitud de amor, en honor y unión de la sumisión que la sabiduría eterna quiso tener con tu maternidad; en vasallaje del poder que tenéis los dos sobre este miserable pecador, y en acción de gracias por los privilegios con que te ha favorecido la Santísima Trinidad. 

 


WEGE DES GEISTES

PREGHIERA DI MARIA MADRE DELL'EUCARESTIA

Image

PREGHIERA DI MARIA
MADRE DELL'EUCARESTIA

Ti adoro come nell attimo del concepimento,
corpo nascosto, piccolo... eucaristico.
Ti adoro, corpo che si foima in me,
totalmente uomo e totalmente Dio,
mentre Ti nutro da Madre
e Tu mi nutri il cuore da Figlio e da Dio.


Preghiere

"A Maria, Vergine della sera"

Image

"A Maria, Vergine della sera"

Donaci la gioia
di sederci a cena con gli altri.

Santa Maria, Vergine della sera,
Madre dell'ora in cui si fa ritorno a casa,
e si assapora la gioia di sentirsi accolti da qualcuno,
e si vive la letizia indicibile di sedersi a cena con gli altri,
facci il regalo della comunione.

Te lo chiediamo per la nostra Chiesa,
che non sembra estranea
neanche essa alle lusinghe
della frammentazione e della chiusura
nei perimetri segnati dall'ombra del campanile.