Image

Imitação......3.31
 
DO DESPREZO DE TODAS AS CRIATURAS,
PARA QUE SE POSSA ENCONTRAR O CRIADOR.

 
 
Senhor, ainda me é necessária muita graça para chegar a tal ponto que nenhum homem nem criatura alguma possa causar-me estorvo. Enquanto alguma coisa me prender, não poderei livremente voar para vós. Desejava voar livremente aquele que dizia: Quem me dera asas como as da pomba, para poder voar e descansar em vós !
Que há de mais tranquilo que um coração simples ?
E quem há mais livre que aquele que nada deseja sobre a terra ?
Importa, pois, elevar-se acima de todas as criaturas, renunciar, perfeitamente, a si mesmo e, no arroubo da contemplação, reconhecer que vós,autor de todas as coisas, nada tendes de semelhante com as criaturas.



E quem  não se desprender de tudo o que é criado, não poderá, livremente, ocupar-se das coisas divinas. Por isso, com efeito, é que se encontram pouco contemplativos: pois são raros os que sabem apartar-se de todo, dos bens caducos e das criaturas.
Para isto é mister grande graça, que levante a alma e a arrebate acima de si mesma.
Enquano o homem não for elevado em espirito e livre de toda as criaturas de todo unido a Deus, de pouco vale tudo quanto sabe e quanto tem.
Permancerá, por muito tempo, terreno e imperfeito quem avalia por grande alguma coisa fora do ùnico, iménso e eterno bem.

Porque tudo o que não é de Deus, é nada e por nada deve ser reputado.
Há grande difernença entre a sabedoria de um homem iluminado e devoto e a ciência de um literato e estudioso.                                                                                   Muito mais nobre é a doutrina que vem do alto,  por influência divina, que a que se adquiriu com o humano esforço. Há muitos que desejam a contemplação, mas não cuidam de praticar o que ela exige.
Grande obstáculo é parar por sinais e coisas sensíveis e tratar pouco da perfeita mortificação.
Não sei o que é, nem que espirito nos move,  nem o que pretendemos nós, que parecemos homens interiores, quando empregamos grandes esforços e tanto cuidado em coisas vãs e transitórias, ao passo que, apenas raramente nos ocupamos em pleno recolhimento de espirito, das coisas que dizem respeito ao nosso interior.

Que tristeza !  Logo após breve recolhiment, nos dissipamos e não submetemos as nossas obras a rigoroso exáme. Não reparamos para onde se enclinam os nossos afetos, nem deploramos quão impuro é tudo quanto há em nós. Toda a carne havia corrompido o seu caminho, por isso veio o diluvio universal. Estando, pois, muito corrompido o nosso afeto, necessariamente,  todo o ato, que dele se origina, corromper-se-á. Do coração puro procedem os frutos de uma vida santa.
Pergunta-se quanto fez cada um, mas não se cuida com quanta virtude procedeu.
Investiga-se se é forte, rico, formoso, hábil, bom escritor, bom cantor, bom artista: quão pobre seja de espirito, quão paciente e manso, quão devoto e espiritual, eis o que muitos calam.
A natureza atende ao exterior do homem: a graça volta-se para o interior.
Aquela, frequentemente, se engana: esta espera em Deus, para não ser enganada.

 


THE WAYS OF THE SPIRIT

It's Christmas

Image

A true joy of the hearth

Five centuries before the coming of Jesus, the king of Babylon (today Baghdad) invaded Israel and deported all its inhabitants to Mesopotamia. Then the prophet Isaiah’s voice raised high; he turned to people and encouraged them: “… After waiting for a long time, the salvation came at last. For us as well, from 20 centuries onwards, Christmas comes every year, as synonymous, often unaware, of joy, peace and family time.
These feelings are showed through lightings, decorations, Christmas tree, presepe, gifts and evenings spent in the family. For the believers, the Christmas joy is the same joy announced by the Angels to the shepherds in the holy night“.
 

LOS CAMINOS DEL ESPIRITU

17 Domingo del Tiempo Ordinario -

Image

17 Domingo del Tiempo Ordinario -
 Evangelio: Mateo 13,44-52

“El Reino de los Cielos se parece a un tesoro escondido en el campo: el que lo encuentra lo vuelve a esconder, y, lleno de alegría, va a vender todo lo que tiene y compra el campo”. ( Mateo 13, 44)

La alegría de poseer el único tesoro que no se corroe. La vida cristiana es un camino de plenitud y alegría verdadera porque toda ella está encaminada a poseer a Dios, único ser que puede colmar el anhelo de felicidad de hombre. Nos hiciste para ti, Señor e inquieto está nuestro corazón hasta que descanse en ti (San Agustín).


WEGE DES GEISTES

PASQUA DELLA RESURREZIONE

Image

PASQUA DELLA  RESURREZIONE
20 ARILE 2014
UNA RIFLESSIONE SUL VANGELO


La resurrezione di Cristo ci mette in movimento.  Tutto é silenzio, tristezza, nostalgia, ma le cose cambiano: succede una paura, la pietra é stata tirata dal sepolcro e allora comincia il movimento: Maria corre per annunciare: hanno tirato via la pietra dal sepolcro !  Pietro corre per vedere, anche il discepolo amato dal Signore, ma Pietro é piú  rápido, arriva prima.  la Pasqua deve essere una corsa per il destino, una corsa per conseguire le cose dell'alto, per poter ricevere il premio eterno.
Non possiamo permetterci che sia una corsa senza meta, una corsa solo per correre.


Preghiere

San Pio da Pietrelcina

Image

A Padre Pio

Oh candido giglio, san Padre Pio,
Fà di me, peccatore, un’anima eletta,
Dedicasti i tuoi giorni all’amore di Dio,
Fosti esempio per tutti, gemma perfetta!

Fà che il mio cuore si apra al Signore,
Che confessi il mio male, non voglio peccare!
Che io non rechi a nessuno neanche un dolore,
Perché l’anima mia io voglio salvare!