Image

I farisei si sentono sani, giusti ...

Con questo testo siamo davanti il problema del senso vero di certe frasi bibliche.

E il senso vero non è quasi mai il primo che balza fuori: Gesù non solo non parlava italiano, ma neppure usava i mezzi espressivi di noi occidentali...

Image

Quindi, si  è ben presuntuosi e sprovveduti, quando ci mettiamo in testa di leggere il Vangelo e capirlo senza difficoltà. . .

Neppure va detto che il Vangelo è per le anime semplici; perché quando il Pensiero di Dio si cala fra gli uomini, il Suo discorso viene necessariamente condizionato dalle forme letterarie che adopera.

Chi ascoltava Gesù, in Palestina, a quel tempo, poteva capire... quasi tutto, anche i più semplici. Noi dobbiamo trasportarci a quei tempi e a quel modo di esprimersi così facile.


Vediamolo in questo caso:


Se prendiamo le parole come suonano, contengono un errore grossolano: non è affatto vero che i sani non hanno bisogno del medico; la terapia preventiva è la migliore (lo sappiamo oggi, con certi tipi  di tumori!).

Dunque Gesù  non diceva quello che dice la frase: cioé la frase suona certamente in altro senso. Vediamolo: solo dal contesto si può scoprire il senso di una frase poco chiara.


Gesù sta parlando ai farisei, che si sentono sani, si credono giusti "si sentono", “si credono": e per questo, non accettano il medico,  Gesù.


Allora Lui sta dicendo che non é "venuto a chiamare i giusti",  quella razza di giusti; né è venuto a curare chi si crede sano e non lo accetta: è venuto per chi sa di aver bisogno della sua Redenzione, perché si confessa peccatore e sa di essere malato, quindi bisognoso dell' opera del sanitario.

Se quella del "giusto” viene letta così, diventa subito chiara, e noi ci si accorge di una cosa misteriosa e ... quasi paurosa, che Dio attende di essere invitato, non vuole sopraffarci, neppure per nostro bene.

VIDEO CORRELATO

IL PIANTO DI DIO

AS VIAS DO ESPIRITO

Como devemos evitar as palavras inúteis.

Image

Como devemos evitar
 as palavras inúteis.


 Evita, quanto possivel,o bulício do mundo: porque, por mais reta que seja a intenção, é sempre inconveniênte tratar de coisas mundanas.Bem depressa nos deixamos inclinar e vencer pela vaidade.Quisera eu, muitas vezes, ter calado e não me haver achado entre os homens.Por que razão, porém, tanto nos apraz falar e confabular se, raramente, voltamos ao silêncio sem dano para a consciência ?
 

THE WAYS OF THE SPIRIT

THE FEAST OF THE DIVINE MERCY

Image
in inglese
THE  FEAST OF THE DIVINE MERCY
                                                                                            
 During the course of Jesus' revelations to  Saint Faustina on the Divine Mercy He asked on numerous occasions that a feast day be dedicated to the Divine Mercy and that this feast be celebrated on the Sunday after Easter. The liturgical texts of that day, the 2nd Sunday of Easter, concern the institution of the Sacrament of Penance, the Tribunal of the Divine Mercy, and are thus already suited to the request of Our Lord. This Feast, which had already been granted to the nation of Poland and been celebrated within Vatican City, was granted to the Universal Church by Pope John Paul II on the occasion of the canonization of Sr. Faustina on 30 April 2000.

LOS CAMINOS DEL ESPIRITU

VI domingo de pascua EVANGELIO:14,23-29

Image

VI domingo de pascua EVANGELIO:14,23-29


 

 

«El que me ama guardará mi palabra, y mi Padre lo amará, y vendremos a él y haremos morada en él. El que no me ama no guardará mis palabras. Y la palabra que estáis oyendo no es mía, sino del Padre que me envió. Os he hablado de esto ahora que estoy a vuestro lado, pero el Defensor, el Espíritu Santo, que enviará el Padre en mi nombre, será quien os lo enseñe todo y os vaya recordando todo lo que os he dicho. La paz os dejo, mi paz os doy; no os la doy yo como la da el mundo. Que no tiemble vuestro corazón ni se aco­barde. Me habéis oído decir: "Me voy y vuelvo a vuestro lado." Si me amarais, os alegraríais de que vaya al Padre, porque el Padre es más que yo. Os lo he dicho ahora, antes de que suceda, para que cuando suceda, sigáis creyendo»

 

 

WEGE DES GEISTES

Quinto Domingo de Pascoa ( 28.04) AMAI-VOS UNS AOS OUTROS

  EVANGELHO
Quinto Domingo de Pascoa ( 28.04)
 
 
                  AMAI-VOS UNS AOS OUTROS

Image
 
Deus nos ama e quer nossa felicidade, pois bem conhece como niguém como funciona nossa mente e nosso estado emocional.  Ele nos deixou, através seu Filho Nosso Senhor Jesus Cristo, a receita, a dica,a regra numero um para podermos relacionar de forma harmoniosa, sem atritos, sem brigas, sem violências com aquilo que mais nos for necessário na convivência humana, a PAZ.  A paz verdadeira, expôntanea e constante, para que possamos nos amar sempre e sempre  uns aos outros....
Dott.Alberto Rossini (Brasil)


 
Codice shinistaT

Preghiere

Ciascun laudi te, Maria

Image

Ciascun laudi te, Maria


Quanto è grande la bellezza
di te, Vergin santa e pia!
Ciascun laudi te, Maria.
Ciascun canti in gran dolcezza.