Image

IL CREDO

"Per noi uomini e per la nostra
salvezza discese dal cielo..."

La prima espressione "Per noi uomini" vuole precisare a chi fu rivolta l'azione del Figlio di Dio, di cui ha già parlato il Simbolo: per gli uomini, non per altri. C'è, intanto, da precisare che, contrariamente al concetto vetero testamentario di salvezza, qui, come in tutta la Rivelazione cristiana, non si tratta di salvezza da questo o quel popolo nemico, o da avversità a spessore terreno, ma di libertà in senso soprannaturale, che può anche comprendere quella ai vari livelli di mali temporali, ma sempre e solo in direzione trascendentale. Cristo, si vuole proclamare dai Padri di Nicea, ci ha liberati dal potere delle tenebre, cioè dal demonio, dal mondo e dal peccato, vale a dire da noi. 

Image

Sappiamo già che il primo di questi tre avversari da cui siamo stati liberati, siamo noi stessi, con la nostra oscura tendenza alla trasgressione.

C'è pure un'altra precisazione ancora più sottile da fare, a questo proposito. I Padri pongono come scopo dell'Incarnazione, la nostra salvezza: il che è vero, è di fede. Tuttavia bisogna tener presente, a voler essere ancora più puntigliosi. che tutto ciò che Gesù ha fatto, fino a morire in croce, è derivato dal suo voler fare la volontà del Padre: "Dio ha tanto amato il mondo, da dare il suo Figlio unigenito" ( Gv 3,16); e ancora: "Io amo il Padre e faccio quello che il Padre mi ha comandato (Ib 14,30).

Da queste dichiarazioni di fede si arriva a capire che tutto è partito dal Padre e che, di conseguenza, Gesù non è morto, diciamo direttamente per noi maper eseguire la Volontà del Padre che intendeva salvarci mediante la passione e morte del suo divin Figlio.

Una sottigliezza, certo, perché il senso è sempre quello. Ma una sottigliezza che serve per andare più a fondo nei contenuti della redenzione. E' ancora e sempre il Padre il vero protagonista di un disegno così grandioso, da apparire assurdo alla mente umana.

L'altra espressione "discese dal cielo” va intesa non in senso letterale, come se si trattasse di una vera calata da un luogo ad un altro, ma in quello metaforico, cioè figurato, come siamo soliti esprimerci nel linguaggio comune. Sappiamo, in verità, che il cielo, cioè il paradiso, non sono luoghi; ma stati di essere, come dire, di essere in Dio.

Si riesce almeno ad intuire che, al di là delle soglie della morte. insomma della corporeità, non esistono più né dimensioni di spazio, né di tempo. Ma, per intenderci; occorre necessariamente rifarsi a questo nostro povero modo di esprimerci.

In conclusione il Verbo “era presso Dio", "venne ad abitare in mezzo a noi", “ per noi uomini e per la nostra salvezza”,  espressioni consacrate dall'uso bimillenario della Chiesa, che ci riempiono di meraviglia e di commossa riconoscenza verso il Padre, artefice di un progetto d'amore così misterioso e verso il Figlio che l'ha realizzato nello Spirito Santo.

Padre Bernardino Bordo, passionista

 

<

AS VIAS DO ESPIRITO

Imitação ....3.6 DA PROVA DO VERDADEIRO AMOR

Image

Imitação ....3.6
DA PROVA DO
 VERDADEIRO AMOR

 
Filho, não és ainda bastante forte e prudente no teu amor. Porque, por qualquer contrariedade,abandonas o que começaste e procuras consolação com muita avidez.
O amigo forte e corajoso persevera nas tentações e não acredita nas sugestões astuciosas do inimigo. Assim como eu lhe agrado na fortuna, assim não lhe agrado na na adversidade.
O amigo discreto não tanto considera a dádiva, quanto o amor de quem dá.
Olha mais para o afeto do que para os beneficios e põe todos os dons abaixo daquele a quem ama.

THE WAYS OF THE SPIRIT

Devotion

Image

Devotion
 to hte faithful
departed


November is the month dedicated to the faithful departed.

Non of the convinced catholic doubts of the legitimacy of the power of prayers and good dids addressed to God for the Souls of the faithful departed.
Sometimes also we catholics are doubtful about the value of the prayers and good dids.We need to make it clear and try to remember what was said about the etymological meaning of the ward " SUFRAGE " In our days it has the unmistaka ble meaning of prayers for the dead ones. Really the latin meaning of " Sufrage "means simply " HELP " In recent times we have the real meaning when we talk about electoral suffrage for candidates,a support for a vote.

Codice shinistaT

LOS CAMINOS DEL ESPIRITU

Del santo Evangelio según san Lucas 10, 38-42

Image

Del santo Evangelio
 según san Lucas 10, 38-42

Yendo ellos de camino, entró en un pueblo; y una mujer, llamada Marta, le recibió en su casa. Tenía ella una hermana llamada María, que, sentada a los pies del Señor, escuchaba su Palabra, mientras Marta estaba atareada en muchos quehaceres. Acercándose, pues, dijo: «Señor, ¿no te importa que mi hermana me deje sola en el trabajo? Dile, pues, que me ayude». Le respondió el Señor: «Marta, Marta, te preocupas y te agitas por muchas cosas; y hay necesidad de pocas, o mejor, de una sola. María ha elegido la parte buena, que no le será quitada».


WEGE DES GEISTES

Imitação .... 2.9 DA PRIVAÇÃO DE TODO CONFORTO

Image

Imitação .... 2.9
 
      DA PRIVAÇÃO DE TODO CONFORTO
 

Não custa desprezar as consolações humanas, quando temos as divinas.
Grande coisa e muito grande é passar sem uma e outra e, pela glória de Deus, querer, de boa vontade,suportar este exílio do coração sem se buscar a si mesmo.
Que maravilha é que estejas alegre e fervoroso, quando não te falta a graça ?
De todos é desejada essa hora. Mui suavemente caminha aquele a quem a graça de Deus leva. Não é de admirar que não sinta peso quem é sustentado pelo Omnipotente e conduzido pelo suprémo guia.

Preghiere

La preghiera, mio Signore, è Tua,

Image

La preghiera, mio Signore, è Tua,

perché tua è la voce delle genti
quando si rinnovano nell’ultima vita,
a te donano l’ultimo fiato e gli occhi.
Nulla di quanto è scritto vale quanto detto
ricordato con amore e tramandato
nel sudore della terra dalle voci basse,
preghiera dell’alba, del vespro, della notte.