Image

IL CREDO

"Per noi uomini e per la nostra
salvezza discese dal cielo..."

La prima espressione "Per noi uomini" vuole precisare a chi fu rivolta l'azione del Figlio di Dio, di cui ha già parlato il Simbolo: per gli uomini, non per altri. C'è, intanto, da precisare che, contrariamente al concetto vetero testamentario di salvezza, qui, come in tutta la Rivelazione cristiana, non si tratta di salvezza da questo o quel popolo nemico, o da avversità a spessore terreno, ma di libertà in senso soprannaturale, che può anche comprendere quella ai vari livelli di mali temporali, ma sempre e solo in direzione trascendentale. Cristo, si vuole proclamare dai Padri di Nicea, ci ha liberati dal potere delle tenebre, cioè dal demonio, dal mondo e dal peccato, vale a dire da noi. 

Image

Sappiamo già che il primo di questi tre avversari da cui siamo stati liberati, siamo noi stessi, con la nostra oscura tendenza alla trasgressione.

C'è pure un'altra precisazione ancora più sottile da fare, a questo proposito. I Padri pongono come scopo dell'Incarnazione, la nostra salvezza: il che è vero, è di fede. Tuttavia bisogna tener presente, a voler essere ancora più puntigliosi. che tutto ciò che Gesù ha fatto, fino a morire in croce, è derivato dal suo voler fare la volontà del Padre: "Dio ha tanto amato il mondo, da dare il suo Figlio unigenito" ( Gv 3,16); e ancora: "Io amo il Padre e faccio quello che il Padre mi ha comandato (Ib 14,30).

Da queste dichiarazioni di fede si arriva a capire che tutto è partito dal Padre e che, di conseguenza, Gesù non è morto, diciamo direttamente per noi maper eseguire la Volontà del Padre che intendeva salvarci mediante la passione e morte del suo divin Figlio.

Una sottigliezza, certo, perché il senso è sempre quello. Ma una sottigliezza che serve per andare più a fondo nei contenuti della redenzione. E' ancora e sempre il Padre il vero protagonista di un disegno così grandioso, da apparire assurdo alla mente umana.

L'altra espressione "discese dal cielo” va intesa non in senso letterale, come se si trattasse di una vera calata da un luogo ad un altro, ma in quello metaforico, cioè figurato, come siamo soliti esprimerci nel linguaggio comune. Sappiamo, in verità, che il cielo, cioè il paradiso, non sono luoghi; ma stati di essere, come dire, di essere in Dio.

Si riesce almeno ad intuire che, al di là delle soglie della morte. insomma della corporeità, non esistono più né dimensioni di spazio, né di tempo. Ma, per intenderci; occorre necessariamente rifarsi a questo nostro povero modo di esprimerci.

In conclusione il Verbo “era presso Dio", "venne ad abitare in mezzo a noi", “ per noi uomini e per la nostra salvezza”,  espressioni consacrate dall'uso bimillenario della Chiesa, che ci riempiono di meraviglia e di commossa riconoscenza verso il Padre, artefice di un progetto d'amore così misterioso e verso il Figlio che l'ha realizzato nello Spirito Santo.

Padre Bernardino Bordo, passionista

 

<

AS VIAS DO ESPIRITO

Devocção pelos defuntos

Image

Mês de Novembro

A piedade popular a dedica
todo o mês aos defuntos


Nenhum católico convicto tem dúvida sobre a legitimidade das orações e boas obras, dirigidas à Deus, em sufragio das almas dos defuntos. Entretanto, alguma voz se sente de quem não consegue comprender se valem alguma coisa. É bom esclarecer.  Antes de tudo chamamos à memoria quanto foi dito sobre o significado etimológico da palavra "sufragio".   Hoje tem o significado inconfundivel de oração pelos defuntos, na realidade, o termo latino "suffragium" quer dizer simplesmente "uma ajuda ".





 

THE WAYS OF THE SPIRIT

Imitaçaõ,.....3,42 COMO NÃO SE DEVE FUNDAR A PAZ NOS HOMENS


Imitaçaõ,.....3,42

 
COMO NÃO SE DEVE FUNDAR A PAZ NOS HOMENS

 
 
Filho, se fazes consistir a paz e alguma pessoa, por ser de teu parecer e conviver contigo, achar-te-ás perpléxo e embaraçado.
Se, porém, recorres à verdade sempre viva e permanente, não te contristarás a ausência ou a morte de um amigo.
Em mim se deve fundar o amor: por mim se deve amar todo aquele que, nesta vida, te parecer bom e amável.
Sem mim não vale e nem durará a amizade: nem é verdadeiro e puro o afeto de que eu não sou o vínculo.


LOS CAMINOS DEL ESPIRITU

SUS OJOS QUE SON LA VERDAD,

Image

SUS OJOS QUE SON LA VERDAD,
ESTÁN FIJADOS EN MI CORAZÓN.

Donde su mirada se posa, hay paz;
porque la luz de su rostro, que es la Verdad,
produce verdad dondequiera que brille.
También hay alegría:


WEGE DES GEISTES

La ragazza ebrea

Image

La ragazza ebrea

Siamo arrivati al punto di riferire che, per la donna ebrea dei tempi di Gesù, c'era solo una prospettiva: starsene quieta a casa. Ora sarà interessante vedere in quale condizione sociale si trovava da ragazza (e penseremo non solo alle generose cooperatrici del "terzo Gruppo"), ma soprattutto alla Vergine Santissima. Ebbene i rabbini erano in grado di sentenziare con tutta sicurezza che la donna è minorenne, fino ai 12 anni, più un giorno - è ragazza da 12 a 12 e mezzo - maggiorenne, da questa data in poi.

Preghiere

Donaci Signore

Image

Donaci Signore

Occhi che vedano ogni giorno
le meraviglie del Tuo Amore.
Che penetrino la coltre fitta dell’apparire
e vadano all’essenzialità delle cose.