Imitação... 1.16
COMO ATURAR OS DEFEITOS DOS OUTROS
0 que o homem não pode emendar em si mesmo ou nos outros, deve suportar com paciência até que Deus disponha de outro modo.
Considera que assim convém para provar tua paciência, sem a qual os nossos méritos não merecem grande estima.
Deves, porém, suplicar a Deus que te ajude, para que, de boa vontade, possas vencer estes obstáculos.
Se alguém, uma ou duas vezes, admoestado não se emenda, não porfies com ele: mas entrega tudo a Deus, para que a sua vontade seja feita e ele, que sabe converter o mal em bem, seja glorificado em todos os seus servos.
Considera que assim convém para provar tua paciência, sem a qual os nossos méritos não merecem grande estima.
Deves, porém, suplicar a Deus que te ajude, para que, de boa vontade, possas vencer estes obstáculos.
Procura sofrer,com paciência, os defeitos e quaisquer imperfeições alheias: pois tu tens muito que te sofram os outros.
Se não pode a ti mesmo fazer-te tal qual desejas, como pretendes sujeitar os outros a teu talante ?
Facilmente queremos que os outros sejam perfeitos e, nem por isso emendamos nossas faltas.
Queremos que os demais sejam castigados com rigor e, quanto a nós, não queremos ser reprendidos.
Descontenta-nos a liberdade alheia e não queremos que se nos recuse o que pedimos.
Agrada-nos que os outros estejam sujeitos aos estatutos e não toleramos nenhum constrangimento que nos coíba.
Donde se vê, quão raras vezes, tratamos o próximo como a nós mesmos.
Se todos fossem perfeitos, que teríamos de sofrer por amor de Deus ?
Assim, porém, Deus o permitiu, para que aprendamos a carregar os fardos uns dos outros, porque ninguém há sem defeito, ninguém sem carga: ninguém com critério e força bastante para guiar a si mesmo, cumpre, pois, que uns aos outros mutuamente nos suportemos, consolemos ,ajudemos, instruamos e aconselhemos.
Na hora da adversidade é que melhor se manifesta a virtude de cada um.
Na verdade não são as ocasiões que fazem o homem fraco, revelam apenas o que ele é.
Tradução a cargo de Dott. Alberto Rossini (Brasil)
Se não pode a ti mesmo fazer-te tal qual desejas, como pretendes sujeitar os outros a teu talante ?
Facilmente queremos que os outros sejam perfeitos e, nem por isso emendamos nossas faltas.
Queremos que os demais sejam castigados com rigor e, quanto a nós, não queremos ser reprendidos.
Agrada-nos que os outros estejam sujeitos aos estatutos e não toleramos nenhum constrangimento que nos coíba.
Donde se vê, quão raras vezes, tratamos o próximo como a nós mesmos.
Se todos fossem perfeitos, que teríamos de sofrer por amor de Deus ?
Assim, porém, Deus o permitiu, para que aprendamos a carregar os fardos uns dos outros, porque ninguém há sem defeito, ninguém sem carga: ninguém com critério e força bastante para guiar a si mesmo, cumpre, pois, que uns aos outros mutuamente nos suportemos, consolemos ,ajudemos, instruamos e aconselhemos.
Na hora da adversidade é que melhor se manifesta a virtude de cada um.
Na verdade não são as ocasiões que fazem o homem fraco, revelam apenas o que ele é.
Tradução a cargo de Dott. Alberto Rossini (Brasil)
VIDEO ANEZO
AVE MARIA EM LINGUA POTUGUESE
AVE MARIA EM LINGUA POTUGUESE
