Image

O presente mais bonito

Para voce, ancião, enfermo, no tramontar da vida, gostaria de me vestir de Papai Noel e estar perto de voce, como se fossemos amigos desde longa data. Se voce pensa na tua infancia, certamente o Natal tinha um sabor e um calor todo particular. Voce era feliz na alegre esperança que Papai Noel te trouxesse qualquer presentinho para render, pelo menos por alguns dias, menos amarga a tua vida que, com tanta dignidade, percorria na miséria.

 
Codice shinistaT
Image

Hoje, talvez, parentes e associações humanitárias te tragam algum doce ou panetone: são coisas que voce deve fazer menos por causa das tua condições de saúde.

O meu presente, entretanto, é este: te olho com simpatia, comprendo o teu àrduo e cansado caminho, te falo com alta voz para minimizar tua surdez.

Aperto com calor as tuas mãos trementes.  Não me canso de escutar teus discursos muitas vezes repetidos.

Quero, não somente agora por estas festas, mas por todos os dias, recordar-me da tua solidão e do teu sofrimento.

Quanto gostaria de alegrar um certo espaço da tua existência!

Estou contigo, perto de voce: na tua longa vida quantos Papai Noel  voce terá visto, sobretudo com tua fantasia e esperança!

Desta vez, eu estou aqui: me vestí de Papai Noel só para ti.

Image

Te estou bem pertinho, porque te considero um meu irmão, pois te quero verdadeiramente bem!

Dom Lucio Luzzi
A Vias do Espirito
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Tradução a cargo de Dott. Alberto Rossini (Brasil)

Image

As Vias do Espirito

é uma pequena semente da palavra de Deus que,
transportada pelo vento do Espirito, se assenta aonde Ele quer e,
somente Ele, rende fecundas as almas aonde germína

Tradução a cargo de Dott. Alberto Rossini (Brasil)

Image

Todos os direitos reservados

Image




 
Codice shinistaT

AS VIAS DO ESPIRITO

Imitação...... 3.56 COMO DEVEMOS RENUNCIAR A NÓS MESMOS E IMITAR A CRISTO PELA CRUZ

Image

Imitação...... 3.56
 
COMO DEVEMOS RENUNCIAR A NÓS MESMOS
 E IMITAR A CRISTO PELA CRUZ

spagnolo
 
Filho, quanto mais saires de ti mesmo, tanto melhor poderás chegar-te a mim.
Assim com o não cobiçar nada, exteriormente, produz paz interior, assim, renunciar cada um a si mesmo, faz a união com Deus.
Quero que aprendas a perfeita renuncia de ti mesmo, submetendo-te, sem resistência e sem queixas, à minha vontade.
Segue-me: Eu sou o caminho, a verdade e a vida. Sem caminho não se pode andar,sem verdade não se pode conhecer, sem vida ninguém vive.
Eu sou o caminho que deves segui, a verdade em que deves crer, a vida que deves esperar.


THE WAYS OF THE SPIRIT

The Confession

Image

How to
confess well

Under the title of “How to confess well” the Cardinal Angelo Comastri has placed a path for the examination of conscience, that takes into consideration the life in the modern world. Let’s run to the source of Misericordy! The Holy Father has pointed out three spiritual goals to be reached for an authentic and genuine Christian life. Let’s see them! 1. The sacramental confession, as a sign of conversion; 2. The fidelity to the Sunday, Day of the Lord and of the Man; 3. The solidarity towards our brothers, especially with deeds of charity towards those in need.



 

LOS CAMINOS DEL ESPIRITU

Evangelio: Lucas 20,27-38

Image

Evangelio: Lucas 20,27-38

Un día le preguntaron a Jesús si había matrimonios en el Cielo.  La pregunta parece una broma, pero el Evangelio de hoy  nos trae ese incidente. Le presentaron el caso de una mujer (debe haber sido un caso hipotético, pues esta dama supuestamente sobrevivió a ¡siete! hermanos con los cuales se había casado consecutivamente a medida que iba enviudando de cada uno).  La pregunta era que después de morir la viuda, cuando llegara la resurrección “¿de cuál de ellos sería esposa la mujer, pues los siete estuvieron casados con ella?”.  


WEGE DES GEISTES

November Volksfrömmigkeit Er widmet all die Toten

Image

November
Volksfrömmigkeit
Er widmet all
die Toten


Katholiken glauben, sie kennen die  Bedeutung der Gebete und gute Werke für die Seelen der Toten.Aber ist gut, ihre Bedeutung zu erklären.

Zunächst lassen Sie uns ins Gedächtnis rufen, was auf die etymologische Bedeutung des Wortes "Wahlrecht" gesagt worden. Heute hat sie die unverwechselbare Bedeutung des Gebets für die Toten.

 In der Tat, das lateinische Wort "suffragium" bedeutet einfach "Hilfe". Welche Art von Hilfe Sie sprach im Zusammenhang mit unseren Toten?


Preghiere

PREGHIERA PER LA FAMIGLIA

Image

PREGHIERA PER LA FAMIGLIA

Ó Dio, che da te procede tutta la paternitá nel cielo e in terra, Padre che sei amore e vita  fai si che ogni famiglia umana desunita sulla terra si converta e si rincontri, per mezzo di tuo Figlio Gesú Cristo, nato da donna per opera dello Spirito Santo, fonte di caritá divina, in vero santuário di vita e di amore per le generazioni che sempre si rinnovano.  Fai che la tua Grazia guidi i pensamenti e le opere degli sposi per il bene delle loro famiglie e di tutte le famiglie del mondo. Fa che le nove generazioni incontrino nella famiglia appoggio per la loro umanitá e per il crescimento spirituale e temporale  nella veritá  e nell'amore.