EXPLORAÇÃO DAS ORÍGENS HEBRÁICAS
E PALEOCRISTÃS DA FESTIVIDADE PASCAL
A Pascoa Hebráica
A palavra Pascoa deriva da lingua Hebráica "paseh" que significa passagem. Era uma festa anual que os Hebréus recordavam e ainda recordam a prodigiosa travessia do Mar Vermelho, quando, depois de 430 anos de escravidão no Egito foram libertados por Moises. Ele os conduziu através o deserto para a terra da Palestina, a terra prometida, com uma viagem que durou 40 anos, cheia de dificuldades. Viajar, de fato, com uma numerosa caravana por montanhas e campos era um motivo de beligerância para com os proprietários das terras. Para evitar a animosidade perante a comunidade que encontrava, Moises escolheu o àrduo caminho do deserto.
Em lembrança desta histórica viagem, festa de Pascoa era celebrada pelos Hebréus em cada nucleo familiar consumindo comida e alimentos que tinham conotação de um forte valor simbólico. Os membros das familias ficavam de pé com um bastão na mão comendo um pernil de cordeiro assado e comiam pão azimo (isto porque os Hebréus, saindo rapidamente do Egito, não tiveram tempo suficiênte para fazer levitar o pão).
A comida consistia em três espécies de ervas silvestres amargas pois pretendiam recordar os tempos tristes da estádia no Egito. Durante o almoço comsumiam também vinagre, àgua salgada e suco de limão: depois passavam para o aroseth, que é um composto de frutas semelhantes à malta, que os Hebréus escravos deviam preparar e comer para enfrentar as obras pesadas em que trabalhavam: por fim, um ovo duro, considerado símbolo da eternidade da vida, porque dotado fisicamente de uma superficie que não tem principio nem fim.
Mesmo Jesus, como um bom Hebréu, celebrou a festa de Paseh junto aos apostolos. Esta foi a ultima ceia.
Lembra o dia da ressureição de Cristo e coincide com preciosos fenomenos astronómicos. O calendario liturgico da Igreja Cristã segue, de fato, o nucleo lunar e portanto a Pascoa é uma festa móvel: se festeja no primeiro domingo depois do plenilunio observando o equinócio da primaveira (este ultimo occore sempre no dia 22 Março) e recai no período que vai de 22 Março ao dia 25 de Abril. Fazem parte da celebração da Pascoa.
A Quaresma: periodo penitencial de 40 dias que começa na quarta feira de cinzas até a quinta feira santa. A Semana Santa: que inicia no domingo das palmas e comprende a sexta feira santa, dia da crucifixão de Cristo.
A Pascoa: dia da ressureição de Cristo. Para o mundo cristão, depois da vinda do Messias, a antiga Pascoa Hebráica recebeu um novo significado. A lembrança da ressureição de Cristo, evento de salvação para todos. É interessante observar que no festivo almoço pascal moderno conservamos alguns alimentos do banquete hebráico, dando a esses un significado diverso. O Cordeiro é Cristo, sacrificado por nós.
O Ovo é o simbolo da ressureição: Cristo que sai do sepulcro na manhã da Pascoa, como sai o pintinho do ovo custodiato no seu interior.
A Pomba é a ave que paira sobre as àguas trazendo no bico um ramo verde de oliveira à Noé (Gênesis 8.10/12) anunciando uma nova aliança entre Deus e o homem.
A comida consistia em três espécies de ervas silvestres amargas pois pretendiam recordar os tempos tristes da estádia no Egito. Durante o almoço comsumiam também vinagre, àgua salgada e suco de limão: depois passavam para o aroseth, que é um composto de frutas semelhantes à malta, que os Hebréus escravos deviam preparar e comer para enfrentar as obras pesadas em que trabalhavam: por fim, um ovo duro, considerado símbolo da eternidade da vida, porque dotado fisicamente de uma superficie que não tem principio nem fim.
Mesmo Jesus, como um bom Hebréu, celebrou a festa de Paseh junto aos apostolos. Esta foi a ultima ceia.
A Pascoa Cristã
Lembra o dia da ressureição de Cristo e coincide com preciosos fenomenos astronómicos. O calendario liturgico da Igreja Cristã segue, de fato, o nucleo lunar e portanto a Pascoa é uma festa móvel: se festeja no primeiro domingo depois do plenilunio observando o equinócio da primaveira (este ultimo occore sempre no dia 22 Março) e recai no período que vai de 22 Março ao dia 25 de Abril. Fazem parte da celebração da Pascoa.
A Quaresma: periodo penitencial de 40 dias que começa na quarta feira de cinzas até a quinta feira santa. A Semana Santa: que inicia no domingo das palmas e comprende a sexta feira santa, dia da crucifixão de Cristo.
A Pascoa: dia da ressureição de Cristo. Para o mundo cristão, depois da vinda do Messias, a antiga Pascoa Hebráica recebeu um novo significado. A lembrança da ressureição de Cristo, evento de salvação para todos. É interessante observar que no festivo almoço pascal moderno conservamos alguns alimentos do banquete hebráico, dando a esses un significado diverso. O Cordeiro é Cristo, sacrificado por nós.
O Ovo é o simbolo da ressureição: Cristo que sai do sepulcro na manhã da Pascoa, como sai o pintinho do ovo custodiato no seu interior.
A Pomba é a ave que paira sobre as àguas trazendo no bico um ramo verde de oliveira à Noé (Gênesis 8.10/12) anunciando uma nova aliança entre Deus e o homem.
Dom Lucio Luzzi
donlucioluzzi@virgilio.it
Tradução a cargo de Dott. Alberto Rossini (Brasil)
As vias do Espirito
Portal Católico Italiano
As Vias do Espirito
é uma pequena semente da palavra de Deus que,
transportada pelo vento do Espirito, se assenta aonde Ele quer e,
somente Ele, rende fecundas as almas aonde germína
Todos os direitos reservados
Tradução a cargo de Dott. Alberto Rossini (Brasil)
As vias do Espirito
Portal Católico Italiano
As Vias do Espirito
é uma pequena semente da palavra de Deus que,
transportada pelo vento do Espirito, se assenta aonde Ele quer e,
somente Ele, rende fecundas as almas aonde germína
Todos os direitos reservados
