Imitação ....3.6
DA PROVA DO
VERDADEIRO AMOR
Filho, não és ainda bastante forte e prudente no teu amor. Porque, por qualquer contrariedade,abandonas o que começaste e procuras consolação com muita avidez.
O amigo forte e corajoso persevera nas tentações e não acredita nas sugestões astuciosas do inimigo. Assim como eu lhe agrado na fortuna, assim não lhe agrado na na adversidade.
O amigo discreto não tanto considera a dádiva, quanto o amor de quem dá.
Olha mais para o afeto do que para os beneficios e põe todos os dons abaixo daquele a quem ama.
O amigo forte e corajoso persevera nas tentações e não acredita nas sugestões astuciosas do inimigo. Assim como eu lhe agrado na fortuna, assim não lhe agrado na na adversidade.
O amigo discreto não tanto considera a dádiva, quanto o amor de quem dá.
Olha mais para o afeto do que para os beneficios e põe todos os dons abaixo daquele a quem ama.
O amigo sincero repousa, não no dom, mas em mim, acima de todos os dons.
Todavia, nem tudo está perdido se, às vezes, sentires para comigo ou para com os meus santos, menos devoção que desejaras. Os bons e tenros afetos,que, às vezes recebes, são efeito da presença da graça e um certo antegozo da pátria celeste: neles não te deves firmar muito, porque vai e vem. Pelejar, porém, contra os máus movimentos do coração e desprezar as sugestões do demônio é sinal de virtude e de grande merecimento.
Todavia, nem tudo está perdido se, às vezes, sentires para comigo ou para com os meus santos, menos devoção que desejaras. Os bons e tenros afetos,que, às vezes recebes, são efeito da presença da graça e um certo antegozo da pátria celeste: neles não te deves firmar muito, porque vai e vem. Pelejar, porém, contra os máus movimentos do coração e desprezar as sugestões do demônio é sinal de virtude e de grande merecimento.
Não te perturbem, pois, estranhas imaginações, venham de onde vierem.
Guarda firme o teu próposito e intenção reta diante de Deus.Não é ilusão o seres tu,algumas vezes, arrebato à éxtase repentino e caires depois nas fraquezas habituáis do coração.
Porque antes as padeces contra a vontade, do que és causa delas e, há merito e não culpa.
Sabe que o antigo inimigo faz todo o possivel para abafar teus bons desejos e afastar-te das práticas de piedade, a saber: o culto dos santos, a piedosa meditação da minha paixão, a útil recordação dos teus pecados, a guarda do teu coração e o firme próposito de progredir na virtude.
Guarda firme o teu próposito e intenção reta diante de Deus.Não é ilusão o seres tu,algumas vezes, arrebato à éxtase repentino e caires depois nas fraquezas habituáis do coração.
Porque antes as padeces contra a vontade, do que és causa delas e, há merito e não culpa.
Sabe que o antigo inimigo faz todo o possivel para abafar teus bons desejos e afastar-te das práticas de piedade, a saber: o culto dos santos, a piedosa meditação da minha paixão, a útil recordação dos teus pecados, a guarda do teu coração e o firme próposito de progredir na virtude.
Sugere-te mil pensamentos máu, para te causar tédio, para te desviar da oração e das leituras espirituais. Desagrada-lhe
a confissão humilde e, se pudesse, faria que deixasses a comunhão. Não
lhe dê credito, nem faças casos dele, ainda que, muitas vezes, arme
laços enganosos. Lança-lhe em rosto os pensamentos máus e impuros,
que te sugere, e dize-lhe: afasta-te espirito imundo, cobrete de
vergonha, miserável ! Mui impuro és tu, que tais coisas lembras. Retira-te
de mim, malvado sedutor,: não terás jamais parte em mim: Jesus porém
estará comigo, como guerreiro invincível e tu ficarás cheio de confusão.
Prefiro morrer ou sofrer toda sorte de tormentos, a consentir no que pretendes.Cala-te, emudece: não te prestarei ouvidos, por mais que me molestes. O Senhor é a minha luz e salvação, a quem termerei ? Ainda que se arme um exército contra mim, não temerá meu coração. O Senhor é meu sustentáculo e meu Redentor. Peleja com boa vontade e, algumas vezes, por fraqueza, caíres, torna a cobrar maiores forças que as anteriores: certo que receberás mais copiósa graça: guarda-te, porém, contra a vã complacência e a soberba. Por isso muitos erram e caem em cegueira quase incurável. Sirva-te de exémplo, para constante humildade, a ruína dos soberbos que, loucamente, presumem de si.
Tradução a cargo de Dott. Alberto Rossini (Brasil)
VIDEO CORRELATO
AVE MARIA EM LINGUA PORTUGUESE
