Imitação... 1.24
DO JUIZO E DAS PENAS
DOS PECADORES
Em todas as coisas olha o fim e como comparecerás diante do Juiz sevéro a quem nada é oculto, que não se deixa aplacar com dádivas, nem aceita desculpas: mas julgará com justiça.
Estulto e miserável pecador ! Que responderás a Deus que conhece todos os teus crime, se tremes em presença de um homem irado ?
Por que não te preparas para o dia do juizo, quando ninguém poderá ser escusado ou defendido por outrem, pois cada um terá bastante para fazer por si ?
Agora teu trabalho é frutuoso e o teu pranto aceitável, os teus gémidos são eficazes, satisfatoria e purificadora a tua dor.
Estulto e miserável pecador ! Que responderás a Deus que conhece todos os teus crime, se tremes em presença de um homem irado ?
Por que não te preparas para o dia do juizo, quando ninguém poderá ser escusado ou defendido por outrem, pois cada um terá bastante para fazer por si ?
Agora teu trabalho é frutuoso e o teu pranto aceitável, os teus gémidos são eficazes, satisfatoria e purificadora a tua dor.
Grande e salutar purgatório tem o homem paciente que, injurado, mais se
dói da malicia alheia que da própria afronta: que, de boa vontade,ora
por todos aqueles que o contraríam e perdoa, de coraçaõ, as ofensas: não
se demora em pedir aos outros perdão: que, mais facilmente, se inclina à
compaixão que à colera: que a si mesmo, frequentemente, se violenta,
esforçando-se por submeter, de todo, a carne ao espirito.
Melhor é expiar agora os pecados e corrigir os vicios, que deixa-los para serem punidos no futuro.
Na verdade, deixamo-nos enganar pelo amor desordenado que temos à carne.
Que outra coisa devorará aquele fogo senão os teus pecados ?
Melhor é expiar agora os pecados e corrigir os vicios, que deixa-los para serem punidos no futuro.
Na verdade, deixamo-nos enganar pelo amor desordenado que temos à carne.
Que outra coisa devorará aquele fogo senão os teus pecados ?
Quanto
mais te poupas e segues os apetites da carne, tanto mais severamente
serás castigado e tanto mais ajunta lenha para te queimar.
Naquilo que o homem mais pecou mais severamente será castigado.
Alí os preguiçosos serão estimulados por aguilhões ardentes e os gulosos atormentados com sede e cruél fome.
Alí os luxurosos e amantes dos prazeres serão mergulhados em pez ardente e fetído enxofre e os invejosos uivarão de dor, como cães danados.
Nenhum vicio há que não tenha seu tormento particular.
Os soberbos serão cheios de toda sorte de confusão e os aváros reduzidos à extréma miséria.
Uma hora de suplicio aí será mais dura que cem anos de asperrima penitência.
Alí nenhum repouso, nenhuma consolação, há para os condenados, enquanto aqui, às vezes, cessam os trabalhos e somos confortados pelos amigos.
Naquilo que o homem mais pecou mais severamente será castigado.
Alí os preguiçosos serão estimulados por aguilhões ardentes e os gulosos atormentados com sede e cruél fome.
Alí os luxurosos e amantes dos prazeres serão mergulhados em pez ardente e fetído enxofre e os invejosos uivarão de dor, como cães danados.
Nenhum vicio há que não tenha seu tormento particular.
Os soberbos serão cheios de toda sorte de confusão e os aváros reduzidos à extréma miséria.
Uma hora de suplicio aí será mais dura que cem anos de asperrima penitência.
Alí nenhum repouso, nenhuma consolação, há para os condenados, enquanto aqui, às vezes, cessam os trabalhos e somos confortados pelos amigos.
Vive agora com cuidado e contrição dos teus pecados, de modo que, no dia do juizo, estejas seguro com os bem-aventurados.
Então os justos erguer-se-ão com grande confiança contra aqueles que os angustiaram e desprezaram.
Então se levantará para julgar quem agora se sujeita, humildemente, aos juizos dos homens.
Então terá muita confiança o pobre e o humilde, mas o soberbo estremecerá de pavor.
Ver-se-ão, então quanto foi sábio, neste mundo, quem aprendeu a ser desprezado e tido como louco, por amor de Cristo.
Então dará prazer toda tribulação sofrida com paciência e a iniquidade fechará a boca.
Então se alegrará o homem devoto e se entristerá o ímpio.
Então resplandecerá o hábito grosseiro e enegrecerá o vestido precioso.
Mais exaltados será então o humilde tugúrio que o palacio dourado.
Então os justos erguer-se-ão com grande confiança contra aqueles que os angustiaram e desprezaram.
Então se levantará para julgar quem agora se sujeita, humildemente, aos juizos dos homens.
Então terá muita confiança o pobre e o humilde, mas o soberbo estremecerá de pavor.
Ver-se-ão, então quanto foi sábio, neste mundo, quem aprendeu a ser desprezado e tido como louco, por amor de Cristo.
Então dará prazer toda tribulação sofrida com paciência e a iniquidade fechará a boca.
Então se alegrará o homem devoto e se entristerá o ímpio.
Então resplandecerá o hábito grosseiro e enegrecerá o vestido precioso.
Mais exaltados será então o humilde tugúrio que o palacio dourado.
Então mais se aproveitará a paciência constante que todo o poder do mundo.
Mais engrandecida será então a singela obediência que toda a sagacidade do século.
Mais satisfação dará um consciência pura e reta que a douta filosofia.
Então valerá mais o desprezo da riquezas que todos os tesouros da terra
Mais te consolará a lembrança da oração fervorosa que as dos deliciosos manjares.
Mais te alegrarás pelo silênco guardado que pela longas palestras.
Então mais valerão as boas obras que muitas e lindas frases.
Mais te alegrarás a vida austera e rigorosa penitência que todos os gozos terrenos.
Aprende agora a sofrer um pouco, para que possas te livrar de coisas mais graves.
Experimenta, primeiro, neste mundo o de que serás capaz no outro.
Se agora não podes sofrer tão pouco, como poderás sofrer os tormentos eternos ?
Se agora o menor encômodo te impaciênta tanto, que farás depois no inferno ?
Mais engrandecida será então a singela obediência que toda a sagacidade do século.
Mais satisfação dará um consciência pura e reta que a douta filosofia.
Então valerá mais o desprezo da riquezas que todos os tesouros da terra
Mais te consolará a lembrança da oração fervorosa que as dos deliciosos manjares.
Mais te alegrarás pelo silênco guardado que pela longas palestras.
Então mais valerão as boas obras que muitas e lindas frases.
Mais te alegrarás a vida austera e rigorosa penitência que todos os gozos terrenos.
Aprende agora a sofrer um pouco, para que possas te livrar de coisas mais graves.
Experimenta, primeiro, neste mundo o de que serás capaz no outro.
Se agora não podes sofrer tão pouco, como poderás sofrer os tormentos eternos ?
Se agora o menor encômodo te impaciênta tanto, que farás depois no inferno ?
Certo é que não colherás tuas venturas: deleitar-te aqui no mundo e reinar depois com Cristo.
Se até hoje tivesses sempre vivido em honra e prazeres, de que te aproveitaria tudo isso se houvesse de morrer neste mesmo momento ?
Vaidade é tudo, excéto amar a Deus e só a ele servir.
Quem ama de todo o corção a Deus não teme nem a morte, nem os castigos, nem o juizo, nem o inferno: porque, o perfeito amor dá seguro acesso junto a Deus.
Não é de admirar que se arreceie da morte e do juizo quem se deleita com o pecado.
Aquele que despreza o temor de Deus, não perseverará no bem, mas depressa cairá nos laços do demônio.
Tradução a cargo de Dott. Alberto Rossini (Brasil)
Se até hoje tivesses sempre vivido em honra e prazeres, de que te aproveitaria tudo isso se houvesse de morrer neste mesmo momento ?
Vaidade é tudo, excéto amar a Deus e só a ele servir.
Quem ama de todo o corção a Deus não teme nem a morte, nem os castigos, nem o juizo, nem o inferno: porque, o perfeito amor dá seguro acesso junto a Deus.
Não é de admirar que se arreceie da morte e do juizo quem se deleita com o pecado.
Aquele que despreza o temor de Deus, não perseverará no bem, mas depressa cairá nos laços do demônio.
Tradução a cargo de Dott. Alberto Rossini (Brasil)
VIDEO ANEZO
AVE MARIA EM LINGUA PORTUGUESE
AVE MARIA EM LINGUA PORTUGUESE
+
