Imitação....1.20
DO AMOR DA SOLIDÃO
E DO SILÊNCIO
Procura tempo oportuno para cuidar de ti e pensa, frequentemente, nos benefícios de Deus.
Deixa-te de curiosidades. Escolhe assuntos tais que sirvam antes para te compungir que distrair.
Se fugires de conversações supérfluas e de passeios ociosos, se não prestares atenção às novidades e aos boatos,acharás tempo suficiênte e propício para te entregares à meditações proveitosas.
Os maiores santos evitavam, quanto podiam, a convivência dos homens, preferindo viver a sós com Deus.
Disse alguém:" sempre que estive entre os homens menos homen voltei " É o que experimentamos amiude depois de prolongadas palestras.
Mais fácil é calar de todo, que não se exceder em palavras.
Mais fácil encerrar-se em casa que,fora dela, portar-se como convém.
Quem,pois, pretender chegar à perfeição da vida interior e espiritual, deve, com Jesus, afastar-se da multidão.
Deixa-te de curiosidades. Escolhe assuntos tais que sirvam antes para te compungir que distrair.
Se fugires de conversações supérfluas e de passeios ociosos, se não prestares atenção às novidades e aos boatos,acharás tempo suficiênte e propício para te entregares à meditações proveitosas.
Os maiores santos evitavam, quanto podiam, a convivência dos homens, preferindo viver a sós com Deus.
Disse alguém:" sempre que estive entre os homens menos homen voltei " É o que experimentamos amiude depois de prolongadas palestras.
Mais fácil é calar de todo, que não se exceder em palavras.
Mais fácil encerrar-se em casa que,fora dela, portar-se como convém.
Quem,pois, pretender chegar à perfeição da vida interior e espiritual, deve, com Jesus, afastar-se da multidão.
Ninguém pode exibir-se sem perigo se, voluntariamente, não se oculta !
Não pode falar com acerto quem, voluntariamente, não sabe calar.
Só está seguro no primeiro lugar, quem no ultimo, espontaneamente se coloca.
Manda com segurança somente o que aprendeu a obedecer perfeitamente.
Não pode haver perfeita alegria sem o testemunho de uma boa consciência.
A tranquilidade dos santos, porem, foi sempre cheio do temor de Deus: ainda que sobresaissem pelas graças e virtudes, não eram menos cuidadosos e humildes em si mesmos.
Ao contrario, o sossego dos maus procede da soberba e da presunção e, finalmente acaba em seu próprio engano.
Nunca te dê por seguro nesta vida, ainda que pareças bom religioso e devoto ermitão.
0s melhores no conceito dos homens correm, muitas vezes, gravissimos perigos, por excessiva confiança.
Por isso, para muitos, é melhor não estarem inteiramente livres de tentações: convém ao contrario,que sejam amiude, delas combatidos a fim que não confiem demasiadamente em si mesmos, nem se exaltem com a soberba, nem tampouco busquem com ânsia as consolações exteriores.
0h ! Como conservaria pura a sua consciência quem não procurasse as alegrias transitórias, nem cuidasse deste mundo !
0h
! Que paz e grande sossego alcançaria quem se libertasse dos vãos
cuidados, ocupando-se unicamente das coisas salutares e divinas
depositando em Deus toda a sua esperança !
Só é digno da consolação celeste aquele que, diligentemente, se exercitou na santa compunção.
Se queres a compunção de coração, entra em teu aposento e afasta todo tumulto do mundo, conforme está escrito:" Compungí-vos em vosso cubículo "
Encontrarás na cela o que fora dela frequentemente perdes.
A cela, de contínuo habitada, torna-se agradável:se, porém, é mal guardada, causa tédio.
Se, desde o começo de tua conversão, a ela te acostumarás e a guardarás, ser-te-ia, depois, amiga e suave consolo.
No silênco e quietaçaõ aperfeiçoa-se a alma devota e penetra os segredos das Escrituras.
Alí encontra a fonte das lagrimas, em que se banha e purifica todas as noites, a fim de se fazer tanto mais familiar ao seu Criador, quanto mais viver afastadas do tumulto do século.
Aquele que se aparta de conhecidos e amigos, desse se aproxíma Deus con os seus santos anjos.
Melhor é viver solitário e cuidar de si mesmo que fazer milagres, desprezando este cuidado.
Merece louvor o religioso que sai raramente, foge de ver os homens e deles ser visto.
Para que olhar o que não é licito possuir ? Passa o mundo com toda a sua concupiscência.
Os desejos dos sentidos arrastam-nos aos divertimentos: passadas aquelas horas, porém, que outra coisa resta senão o remorso da consciência e a dissipação do coração ?
Sucede, muitas vezes, triste volta a uma saída alegre: e uma agradável vigília prepara uma manhã aflitiva.
Desta sorte insinua-se , insensivelmente, o prazer sensual, mas por fim fere e mata.
Que poderás ver em outra parte o que aqui não vejas ? Eis o céu e a terra e todos os elementos: deles foram formadas todas as coisas.
Em que paragem, debaixo do sol, encontrarás alguma coisa que sempre dure ? Pensas talvez satisfazer-te plenamente: mas não o conseguirás.
Ainda que visses diante de ti todas as coisas, que seria isso, senão uma visão fantástica ? Levanta teus olhos para Deus nas alturas e pede-lhe perdão dos teus pecados e negligências.
Deixa as coisas vãs: quanto a ti atende só aos preceitos de Deus. Fecha a porta atrás de ti, e chama ao teu amado Jesus.
Fica com ele em tua cela, porque noutra parte, não encontrarás tanta paz. Se não te houvesses ausentado nem prestado ouvidos aos rumores do mundo melhor permanecerias em boa paz´: já que gostas,às vezes de ouvir novidades, prepara-te para sofrer tribulações do coração.
Tradução a cargo de Dott. Alberto Rossini (Brasil)
Não pode falar com acerto quem, voluntariamente, não sabe calar.
Só está seguro no primeiro lugar, quem no ultimo, espontaneamente se coloca.
Manda com segurança somente o que aprendeu a obedecer perfeitamente.
Não pode haver perfeita alegria sem o testemunho de uma boa consciência.
A tranquilidade dos santos, porem, foi sempre cheio do temor de Deus: ainda que sobresaissem pelas graças e virtudes, não eram menos cuidadosos e humildes em si mesmos.
Nunca te dê por seguro nesta vida, ainda que pareças bom religioso e devoto ermitão.
0s melhores no conceito dos homens correm, muitas vezes, gravissimos perigos, por excessiva confiança.
Por isso, para muitos, é melhor não estarem inteiramente livres de tentações: convém ao contrario,que sejam amiude, delas combatidos a fim que não confiem demasiadamente em si mesmos, nem se exaltem com a soberba, nem tampouco busquem com ânsia as consolações exteriores.
0h ! Como conservaria pura a sua consciência quem não procurasse as alegrias transitórias, nem cuidasse deste mundo !
Só é digno da consolação celeste aquele que, diligentemente, se exercitou na santa compunção.
Se queres a compunção de coração, entra em teu aposento e afasta todo tumulto do mundo, conforme está escrito:" Compungí-vos em vosso cubículo "
Encontrarás na cela o que fora dela frequentemente perdes.
A cela, de contínuo habitada, torna-se agradável:se, porém, é mal guardada, causa tédio.
Se, desde o começo de tua conversão, a ela te acostumarás e a guardarás, ser-te-ia, depois, amiga e suave consolo.
Alí encontra a fonte das lagrimas, em que se banha e purifica todas as noites, a fim de se fazer tanto mais familiar ao seu Criador, quanto mais viver afastadas do tumulto do século.
Aquele que se aparta de conhecidos e amigos, desse se aproxíma Deus con os seus santos anjos.
Melhor é viver solitário e cuidar de si mesmo que fazer milagres, desprezando este cuidado.
Merece louvor o religioso que sai raramente, foge de ver os homens e deles ser visto.
Para que olhar o que não é licito possuir ? Passa o mundo com toda a sua concupiscência.
Os desejos dos sentidos arrastam-nos aos divertimentos: passadas aquelas horas, porém, que outra coisa resta senão o remorso da consciência e a dissipação do coração ?
Sucede, muitas vezes, triste volta a uma saída alegre: e uma agradável vigília prepara uma manhã aflitiva.
Que poderás ver em outra parte o que aqui não vejas ? Eis o céu e a terra e todos os elementos: deles foram formadas todas as coisas.
Em que paragem, debaixo do sol, encontrarás alguma coisa que sempre dure ? Pensas talvez satisfazer-te plenamente: mas não o conseguirás.
Ainda que visses diante de ti todas as coisas, que seria isso, senão uma visão fantástica ? Levanta teus olhos para Deus nas alturas e pede-lhe perdão dos teus pecados e negligências.
Deixa as coisas vãs: quanto a ti atende só aos preceitos de Deus. Fecha a porta atrás de ti, e chama ao teu amado Jesus.
Fica com ele em tua cela, porque noutra parte, não encontrarás tanta paz. Se não te houvesses ausentado nem prestado ouvidos aos rumores do mundo melhor permanecerias em boa paz´: já que gostas,às vezes de ouvir novidades, prepara-te para sofrer tribulações do coração.
Tradução a cargo de Dott. Alberto Rossini (Brasil)
VIDEO ANEZO
AVE MARIA EM LINGUA PORTUGUESE
AVE MARIA EM LINGUA PORTUGUESE
