De una carta de
Publio Léntulo a Tiberio (31d.c.)
Carta de Publio Léntulo, gobernador de Judá al emperador sobre la descripción de las características de Jesucristo. Léntulo fue contemporáneo de Cristo. Es un documento histórico de gran valor y muy creíble. Entiendo, César, que deseas saber lo que te digo ahora estando aquí un hombre llamado Jesucristo, que por el pueblo le llaman Profeta y sus discipulos le tienen por Divinidad, y dicen que es el hijo de Dios, Creador del cielo y de la tierra, y de todas las cosas que en ella se encuentran y están hechas.
En verdad, César, todos los días se oye hablar de cosas maravillosas de esto Cristo: resucita a los muertos, sana a los enfermos con una sola palabra. Hombre de la altura adecuada, es muy hermoso en apariencia, y tiene gran majestad en la cara que los que le miran se sienten obligados a amarlo y temerlo.
Tiene sus cabellos color de avellana madura y se extienden hasta las orejas y de las orejas hasta los hombros; son de color de la tierra, pero más resplandecientes.
Él tiene en medio de la frente en la cabeza, el pelo dividido a la costumbre de los nazarenos. Tiene la frente plana, pero muy serena la cara sin arrugas ni manchas, acompañado de un color modesto. La nariz y los labios no pueden ser descritos por nadie.
La barba es espesa y parecida al pelo, no muy larga, pero dividida por la mitad. Su mirada es muy estricta y seria: tiene los ojos como los rayos del sol, y nadie puede mirarlo fijo a la cara por el esplendor y cuando resplandece asusta, cuando amonesta hace llorar, se hace querer, y es alegre con gravedad.
Dicen que nunca se ha visto reír, pero sí llorar. Tiene manos y brazos muy hermosos, en la conversacion alegra a muchos, pero se hace ver raramente, y cuando se le encuentra, es muy modesto en apariencia y en persona.
Es el hombre más bello que se pueda imaginar, parecido en todo a su madre, que es la joven más hermosa que haya visto en estas partes.
Pero si su majestad, César, quiere verlo, como en los avisos anteriores que me escribió, me hizo saber y yo inmediatamente lo enviaré. Con su ciencia hace sorprender a toda la ciudad de Jerusalén.
Él nunca ha estudiado nada, y sin embargo sabe todas las ciencias.
Camina descalzo, sin nada sobre la cabeza, muchos se reirán de él a verlo, pero en su presencia para hablar con él temblan y se asombran. Dicen que un hombre asì nunca se ha visto ni oído por estos lugares...
En verdad, como me dicen los Judios no han oído nunca estos consejos, de tan elevada doctrina como enseña este Cristo. Muchos Judios le consideran Dios y creen en él y muchos otros que me presentan querellas contra él diciendo que está en contra de Su Majestad, oh César.
Me siento muy molestado por estos Judios malignos.
(Este documento fue enviado amablemente por el profesor Orazio Manente a quien estamos muy agradecidos).
Tiene sus cabellos color de avellana madura y se extienden hasta las orejas y de las orejas hasta los hombros; son de color de la tierra, pero más resplandecientes.
Él tiene en medio de la frente en la cabeza, el pelo dividido a la costumbre de los nazarenos. Tiene la frente plana, pero muy serena la cara sin arrugas ni manchas, acompañado de un color modesto. La nariz y los labios no pueden ser descritos por nadie.
La barba es espesa y parecida al pelo, no muy larga, pero dividida por la mitad. Su mirada es muy estricta y seria: tiene los ojos como los rayos del sol, y nadie puede mirarlo fijo a la cara por el esplendor y cuando resplandece asusta, cuando amonesta hace llorar, se hace querer, y es alegre con gravedad.
Dicen que nunca se ha visto reír, pero sí llorar. Tiene manos y brazos muy hermosos, en la conversacion alegra a muchos, pero se hace ver raramente, y cuando se le encuentra, es muy modesto en apariencia y en persona.
Es el hombre más bello que se pueda imaginar, parecido en todo a su madre, que es la joven más hermosa que haya visto en estas partes.
Pero si su majestad, César, quiere verlo, como en los avisos anteriores que me escribió, me hizo saber y yo inmediatamente lo enviaré. Con su ciencia hace sorprender a toda la ciudad de Jerusalén.
Él nunca ha estudiado nada, y sin embargo sabe todas las ciencias.
Camina descalzo, sin nada sobre la cabeza, muchos se reirán de él a verlo, pero en su presencia para hablar con él temblan y se asombran. Dicen que un hombre asì nunca se ha visto ni oído por estos lugares...
En verdad, como me dicen los Judios no han oído nunca estos consejos, de tan elevada doctrina como enseña este Cristo. Muchos Judios le consideran Dios y creen en él y muchos otros que me presentan querellas contra él diciendo que está en contra de Su Majestad, oh César.
Me siento muy molestado por estos Judios malignos.
(Este documento fue enviado amablemente por el profesor Orazio Manente a quien estamos muy agradecidos).
Vídeos Relacionados
"Jesus Christ You are my life"
"Jesus Christ You are my life"
Traducción de Mauro Bertini y Joaquín Martínez
Caminos del Espiritu
Portal Católico Italiano
Portal Católico que ofrece reflexiones útiles para la vida
Caminos del Espiritu es una pequena semilla de la Palabra de Dios que trasladada por el viento del Espíritu se posa donde Él desea y solo Él vuelve fecundas a las almas donde brota
Caminos del Espiritu
Portal Católico Italiano
Portal Católico que ofrece reflexiones útiles para la vida
Caminos del Espiritu es una pequena semilla de la Palabra de Dios que trasladada por el viento del Espíritu se posa donde Él desea y solo Él vuelve fecundas a las almas donde brota
