Image

Es ist Weihnachten, Freude im Herze

Fünf Jahrhunderte vor dem Kommen Christi, drangen der König von Babylon (Bagdad heute) Israel und deportiert die gesamte Bevölkerung in Mesopotamien.
Dann sagte der Prophet Jesaja "Sagt zu Denen, sterben Haben ein Herz verzagtes:! Seid Tapfer und Fürchtet euch Nicht Seht durch Gott ist euer Die Rache kommt, sterben Vergeltung Gottes; kommt er Selbst und WIRD euch retten ..." und du, Bethlehem, Land Juda, bist die keineswegs geringste Unter den Fürsten Judas; aus DENN sagen WIRD Ein Führer hervorkommen "
Schließlich kam der Retter.




Die Engel sagten zu den Hirten ", der Retter ist geboren ... Frieden für alle.
Wie in der heiligen Nacht sind alle Gläubigen fröhlich. Auch für uns in diesem Jahr spiegelt die gleiche Weihnachtswunsch für Frieden, garantiert durch den Erlöser den Menschen, die guten Willens sind.


Es ist Weihnachten!

Unsere Gesellschaft wird zunehmend multi-ethnische Mischung der verschiedenen Religionen: Muslime - Animisten - Orthodox - katholisch.



Wir sind anders in der Kultur, Traditionen, Bräuche, Religion, aber wir sind Menschen, die einander bereichern die Vielfalt zu respektieren.
Es ist Weihnachten!


Obwohl wir uns nicht kennen, obwohl wir oft misstrauisch sind, lassen Sie uns sagen, alle, die wir treffen (Freunde, Feinde, gleichgültig Fremden, unterschiedliche ideologische Zugehörigkeit).

Frohe Weihnachten!

Übersetzt von Daniela Novelli

AS VIAS DO ESPIRITO

Quadro bibliografico de Mateus

Image

Quadro bibliografico de Mateus

Para a comprensão exáta de um texto precisa partir da personalidade do escritor, do seu ambiênte, da sua familia e da sua posição socio - cultural. Tratandose, portanto, de um personagem que viveu dois mil anos atrás, seria ingênuo querer obter documentos referenciais em comparação com alguns do nosso tempo.
 

THE WAYS OF THE SPIRIT

The Confession

Image

How to
confess well

Under the title of “How to confess well” the Cardinal Angelo Comastri has placed a path for the examination of conscience, that takes into consideration the life in the modern world. Let’s run to the source of Misericordy! The Holy Father has pointed out three spiritual goals to be reached for an authentic and genuine Christian life. Let’s see them! 1. The sacramental confession, as a sign of conversion; 2. The fidelity to the Sunday, Day of the Lord and of the Man; 3. The solidarity towards our brothers, especially with deeds of charity towards those in need.



 

LOS CAMINOS DEL ESPIRITU

2º Domingo de Pascua Evangelio: Juan 20,19-31

2º Domingo de Pascua
Evangelio: Juan 20,19-31

Entró Jesús, se puso en medio y les dijo: ‘Paz a vosotros’.
Es Jesús resucitado quien toma la iniciativa. Tiene la vida en plenitud y la quiere dar. Todo es gracia. Se presenta en medio de nosotros y nos da la paz.
Jesús mana dentro de nosotros como un manantial inagotable.

Y los discípulos se llenaron de alegría al ver al Señor.
La oración es abrirse al gozo de ver al Señor, de mirarlo resucitado dentro de nosotros. Creer en Él es crear el espacio para acoger su presencia. Ante Jesús pierden fuerza las desesperanzas y tristezas, nuestros vacíos se colman de sentido.




WEGE DES GEISTES

Tu, Casa d'oro

Image

Tu,
Casa d'oro


Forse ancora Bambina
così dice un racconto antico
 scaturito dal profondo del cuore -
fosti portata nel Tempio
 e consegnata al Signore.
 Eri "piena di grazia",
abbracciata dall'amore di Dio,
 tutta sua, candida come neve,
con la tenerezza di un germoglio a primavera.

 

Preghiere

O Cristo crocifisso

Image

O Cristo crocifisso

«O Cristo crocifisso, noi siamo venuti per chiederti perdono,
per implorare la tua misericordia,
per ripeterti il nostro povero amore.
Noi già sappiamo che tu vuoi perdonarci
perché hai espiato proprio per noi,
perché sei la nostra unica speranza,
la nostra redenzione.