Image

Es ist Weihnachten, Freude im Herze

Fünf Jahrhunderte vor dem Kommen Christi, drangen der König von Babylon (Bagdad heute) Israel und deportiert die gesamte Bevölkerung in Mesopotamien.
Dann sagte der Prophet Jesaja "Sagt zu Denen, sterben Haben ein Herz verzagtes:! Seid Tapfer und Fürchtet euch Nicht Seht durch Gott ist euer Die Rache kommt, sterben Vergeltung Gottes; kommt er Selbst und WIRD euch retten ..." und du, Bethlehem, Land Juda, bist die keineswegs geringste Unter den Fürsten Judas; aus DENN sagen WIRD Ein Führer hervorkommen "
Schließlich kam der Retter.




Die Engel sagten zu den Hirten ", der Retter ist geboren ... Frieden für alle.
Wie in der heiligen Nacht sind alle Gläubigen fröhlich. Auch für uns in diesem Jahr spiegelt die gleiche Weihnachtswunsch für Frieden, garantiert durch den Erlöser den Menschen, die guten Willens sind.


Es ist Weihnachten!

Unsere Gesellschaft wird zunehmend multi-ethnische Mischung der verschiedenen Religionen: Muslime - Animisten - Orthodox - katholisch.



Wir sind anders in der Kultur, Traditionen, Bräuche, Religion, aber wir sind Menschen, die einander bereichern die Vielfalt zu respektieren.
Es ist Weihnachten!


Obwohl wir uns nicht kennen, obwohl wir oft misstrauisch sind, lassen Sie uns sagen, alle, die wir treffen (Freunde, Feinde, gleichgültig Fremden, unterschiedliche ideologische Zugehörigkeit).

Frohe Weihnachten!

Übersetzt von Daniela Novelli

AS VIAS DO ESPIRITO

A lenda da verdadeira Cruz de Cristo

Image
in portoghese
A lenda da verdadeira
Cruz de Cristo

A lenda da verdadeira Cruz de Cristo tem sua orígem em Adão. De fato se diz que Adão, já velho e próximo da morte, pede ao filho Seth que quer ir para o paráiso, pois chegou ao fim de sua vida mortal. O filho de Adão obteve do Arcanjo Miguel o oleo da misericordia como viático para uma morte mais serena.Na realidade o Arcanjo lhe entrega um ramo da àrvore da vida e o convence a coloca-lo na boca de Adão no momento de sua sepultura. Uma outra versão, no lugar do ramo de àrvore, cita três sementes: uma de cedro, uma de alcipestre e uma de pinho.

 

THE WAYS OF THE SPIRIT

YOU ARE MY FAITH

Image

YOU ARE MY FAITH

Oh Jesus, people usually think that the faith in You was born by miracles done in the roman Palestine. Those miracles caused only astonishment and they only made  believable your message.
It was the way in which you introduced yourself and explained your thinking that was unusual.
It is easy to point out limits, defects and faults in Moses, David and in the Prophets.
In You, Jesus, everything is majestic and brightly without any ostentation.
In You everything is human an lovable.

LOS CAMINOS DEL ESPIRITU

Domingo XXVI del tiempo ordinario.

Image

Domingo XXVI del tiempo ordinario.
Evangelio Mateo 21,28-32

«En aquel tiempo dijo Jesús a los sumos sacerdotes y a los ancianos del pueblo: « ¿Qué os parece? Un hombre tenía dos hijos. Se acer¬có al primero y le dijo:" Hijo, ve hoya trabajar en la viña Él le contestó: No quiero. Pero después recapacitó y fue. Se acercó al segundo y le dijo lo mismo. Él le contestó: Voy, señor. Pero no fue ¿Quién de los dos hizo lo que quería el padre?»Contestaron: -«El primero» Jesús les dijo: -«Os aseguro que los publicanos y las prostitutas os llevan la delantera en el camino del reino de Dios: Por¬que vino Juan a vosotros enseñándoos el camino de la justicia, y no, le creísteis; en cambió, los publicanos y prostitutas le creyeron. Y, aun después de ver esto, voso¬tros no recapacitasteis ni le creísteis.»
Dios, que es amor, siempre nos llama. No nos ha creado para la nada. Oír los llamamientos de Dios siempre es una gracia. La oración nos ayuda a ello.


WEGE DES GEISTES

COSA É LA FEDE ?

Image

COSA É LA FEDE ?

Provate a domandarlo in giro a qualcuno, oppure, molto semplicemente, a voi stessi. Vedrete che avete molte difficoltá a definire con esattezza una risposta.  Molti diranno di credere in qualcosa, nell'aldilá, oppure che significa pensare a una entitá superiore che si chiama Dio e anche voi balbetterete qualche timido pensiero a un misterioso senso del trascendente.  In realtá la parola fede, in sè stessa, non vuol dire niente altro se non fiducia, come dire " conosco questa cosa perché mi fido di te e allora la provo e la sperimento buona anche per me"

Preghiere

La preghiera, mio Signore, è Tua,

Image

La preghiera, mio Signore, è Tua,

perché tua è la voce delle genti
quando si rinnovano nell’ultima vita,
a te donano l’ultimo fiato e gli occhi.
Nulla di quanto è scritto vale quanto detto
ricordato con amore e tramandato
nel sudore della terra dalle voci basse,
preghiera dell’alba, del vespro, della notte.