Image

Es ist Weihnachten, Freude im Herze

Fünf Jahrhunderte vor dem Kommen Christi, drangen der König von Babylon (Bagdad heute) Israel und deportiert die gesamte Bevölkerung in Mesopotamien.
Dann sagte der Prophet Jesaja "Sagt zu Denen, sterben Haben ein Herz verzagtes:! Seid Tapfer und Fürchtet euch Nicht Seht durch Gott ist euer Die Rache kommt, sterben Vergeltung Gottes; kommt er Selbst und WIRD euch retten ..." und du, Bethlehem, Land Juda, bist die keineswegs geringste Unter den Fürsten Judas; aus DENN sagen WIRD Ein Führer hervorkommen "
Schließlich kam der Retter.




Die Engel sagten zu den Hirten ", der Retter ist geboren ... Frieden für alle.
Wie in der heiligen Nacht sind alle Gläubigen fröhlich. Auch für uns in diesem Jahr spiegelt die gleiche Weihnachtswunsch für Frieden, garantiert durch den Erlöser den Menschen, die guten Willens sind.


Es ist Weihnachten!

Unsere Gesellschaft wird zunehmend multi-ethnische Mischung der verschiedenen Religionen: Muslime - Animisten - Orthodox - katholisch.



Wir sind anders in der Kultur, Traditionen, Bräuche, Religion, aber wir sind Menschen, die einander bereichern die Vielfalt zu respektieren.
Es ist Weihnachten!


Obwohl wir uns nicht kennen, obwohl wir oft misstrauisch sind, lassen Sie uns sagen, alle, die wir treffen (Freunde, Feinde, gleichgültig Fremden, unterschiedliche ideologische Zugehörigkeit).

Frohe Weihnachten!

Übersetzt von Daniela Novelli

AS VIAS DO ESPIRITO

Santa Faustina Kowalska

  
Image
 
Santa Faustina Kowalska
A Hora da Misericórdia
 
"Todas as vezes que ouvires o bater do relogio, às três horas da tarde, deves mergulhar  toda na Minha Misericórdia, adorando e glorificando. Implora a onipotência dela em favor do mundo intero e especialmente dos pobres pecadores, porque nesse momento foi largamente aberta para toda a alma." (Diário, 1572)

THE WAYS OF THE SPIRIT

It's Christmas

Image

A true joy of the hearth

Five centuries before the coming of Jesus, the king of Babylon (today Baghdad) invaded Israel and deported all its inhabitants to Mesopotamia. Then the prophet Isaiah’s voice raised high; he turned to people and encouraged them: “… After waiting for a long time, the salvation came at last. For us as well, from 20 centuries onwards, Christmas comes every year, as synonymous, often unaware, of joy, peace and family time.
These feelings are showed through lightings, decorations, Christmas tree, presepe, gifts and evenings spent in the family. For the believers, the Christmas joy is the same joy announced by the Angels to the shepherds in the holy night“.
 

LOS CAMINOS DEL ESPIRITU

Cristo nos ofrece el “paso”

Image

Cristo nos ofrece el “paso”
Hoy es el cumpleaños del mundo.
Es la fiesta que celebra el nacimiento de un mundo nuevo.
“Este es el día en que actuó el Señor: aleluya, aleluya”, repetimos en el salmo responsorial de la misa del domingo de pascua.
Sí. Este es el “día” por excelencia.


WEGE DES GEISTES

Immacolata Concezione

Image

8 dicembre,
Immacolata Concezione

Grande esultanza in tutto il mondo cattolico, perché l’8 dicembre è la Festa dell' Immacolata; una ricorrenza di fronte alla quale nessuno rimane indifferente. Il Papa Pio IX vedendo che da secoli il popolo cristiano usava dare alla Madonna il titolo di Immacolata, nel 1854 decretò, come dogma di fede, che Maria Santissima è Immacolata fin dal suo concepimento. Un privilegio particolare e unico che Dio ha dato a questa creatura destinata ad essere la madre del Messia. Giustamente ha voluto che la Sua Mamma avesse una prerogativa particolare; unica creatura al mondo, Immacolata fin dal suo concepimento; vale a dire non ha avuto, non è stata nemmeno sfiorata dal peccato originale. 

Preghiere

Preghiera a Sant'Agostino

Image

Preghiera a
Sant'Agostino


O grande Vescovo Agostino, la Chiesa pavese ammira il tuo esempio e la tua dottrina e, con fiducia, invoca la tua paterna intercessione, sicura della tua comprensione e della tua guida. O Agostino, nostro padre e fratello, la tua esperienza di vita ti rende vicino all’uomo smarrito dei nostri giorni, quest’uomo che si porta dietro la sua precarietà e la testimonianza del suo peccato; quest’uomo che pur cercando, sembra incapace di riconoscere le vie della verità. Insegnaci a cercare il Signore e a invocarlo con la fede che egli ci ha donato e ci ha ispirato mediante il suo Figlio fatto uomo.

O